Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti
Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch
by Peter Nagel
Hardback (Published)
(June 2014)
ISBN: 9783161533433
6.57 x 9.13 inches
Price: $199.00
Out of stock
English summary: In this volume the Coptic texts of a total of nine Coptic Gnostic and Manichaean Coptic Gospels and Acts of the Apostles are presented alongside a corresponding German translation. The individual texts are preceded by detailed introductions which address the provenance and time of origin of the scriptures, as well as examining their literary nature. Following collation of the facsimiles and hand written manuscripts, the texts have been provided with an extensive critical apparatus, while the translations come with linguistic and factual annotation. Indices of proper names and Bible passages conclude the volume. The texts contained in the volume include the Gospel of Mary (BG), the Gospels of Thomas and Philip, the Gospel of Truth (NH), the Gospel of Judas (Cod Tchacos) and the Acts of Peter (BG and NH). German description: Der vorliegende Band enthalt den koptischen Text mit gegenubergestellter deutscher Ubersetzung von insgesamt neun koptisch-gnostischen und koptisch-manichaischen Evangelien und Apostelgeschichten. Den Einzeltexten sind ausfuhrliche Einleitungen vorangestellt, die sich neben Herkunft und Entstehungszeit mit dem literarischen Charakter der Schriften befassen. Die Texte werden nach Kollation der Faksimileausgaben oder der Handschriften mit ausfuhrlichem textkritischen Apparat geboten, die Ubersetzungen sind mit sachlichen bzw. sprachlichen Annotationen oder Erlauterungen versehen. Register der Eigennamen und der Bibelstellen beschliessen den Band. Enthalten sind unter anderem das Evangelium nach Maria (BG), die Evangelien nach Thomas und Philippus, das Evangelium der Wahrheit (NH), das Evangelium des Judas (Cod. Tchacos) und die Acta Petri (BG und NH).
- By (author) Peter Nagel
"...[an] extremely helpful book. It will be of use to scholars to have this very convenient volume, with its clearly presented Coptic texts and additional German translations to compare with those of the Nag Hammadi Deutsch and the Antike christliche Apokryphen." --Simon Gathercole, University of Cambridge, Review of Biblical Literature, 10.23.16
—
Other Titles in this Series
Paul’s Gospel for the Thessalonians and Others
Essays on 1 & 2 Thessalonians and Other Pauline Epistles
Volume 481
Revenge, Compensation, and Forgiveness in the Ancient World
A Comparative Study of Interpersonal Infringement and Moral Repair
Volume 515
Witwen, Recht und Gerechtigkeit
Diskurse über Witwen im frühen Christentum als Rezeptionsorte prophetischer und weisheitlicher Kulturkritik
The Tenants in the Vineyard
Ideology, Economics, and Agrarian Conflict in Jewish Palestine
Volume 195
Future Hope and Present Reality
Volume I: Eschatology and Transformation in the Hebrew Bible
Volume 293
The Prologue of the Gospel of John
Its Literary, Theological, and Philosophical Contexts. Papers read at the Colloquium Ioanneum 2013
The Gospel of Matthew in its Historical and Theological Context
Papers from the International Conference in Moscow, September 24 to 28, 2018
Die distanzierte Darstellung des Wunderbaren in der Apostelgeschichte
Eine erzähltechnische Konvention antiker Historiographie bei Lukas
Key Events in the Life of the Historical Jesus
A Collaborative Exploration of Context and Coherence
Volume 247
Eschatologie – Eschatology
The Sixth Durham-Tubingen Research Symposium: Eschatology in Old Testament, Ancient Judaism and Early Christianity (Tubingen, September, 2009)
Volume 272
The History of Religions School Today
Essays on the New Testament and Related Ancient Mediterranean Texts
Volume 340
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
Misericorde et soin des blessures en pastorale au Congo-Brazzaville
Essai dune theologie du Ko-Ngo et de lanastomose
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
