Worterbuch zu den griechisch-arabischen Ubersetzungen des 9. Jahrhunderts

Supplement II: Pi - Omega

by Manfred Ullmann

Book cover: Worterbuch zu den griechisch-arabischen Ubersetzungen des 9. Jahrhunderts

Extent: 972 pages

Publisher: Harrassowitz Verlag

Subjects: Islamic & Middle Eastern Studies, Language & Linguistics

Language: Arabic

Hardback (Published)

(October 2007)

ISBN: 9783447056090

6.65 x 9.45 inches

Price: $272.00

On back order

Add to cart -
back order

Mit dem zweiten Supplementband ist dieses griechisch-arabische Worterbuch abgeschlossen. Die drei Bande enthalten etwa 11.000 Stichworter und damit einen grossen Teil des in Ubersetzungsliteratur vorkommenden Wortschatzes. Da das Belegmaterial im Vergleich zu den beiden 2002 und 2006 veroffentlichten Banden noch deutlich vermehrt werden konnte, sind die Verben mit einer starker differenzierenden, auf den Erkenntnissen der Dependenzgrammatik beruhenden Methode dargestellt. Zusatzlich zu den bisher ausgewerteten Quellen sind hier noch die veterinarmedizinische Schrift des Theomnest von Nikopolis und die Schrift De natura hominis von Nemesios in der Ubersetzung des Ishaq ibn Hunain berucksichtigt. Der Band enthalt den arabisch-griechischen Index fur die Supplementbande I und II, der mit 220 Seiten eine wichtige Erganzung zu den allgemeinen arabischen Lexika, insbesondere zum Worterbuch der Klassischen Arabischen Sprache, darstellt.

  • By (author) Manfred Ullmann

Similar Books

Book cover: 80 for 80 80 for 80

Selected Writings of H. Craig Melchert with Annotations by the Author

Edited by Ronald I Kim Edited by Anthony D. Yates

Book cover: A Grammar of Kistane (Ethiopian Semitic) A Grammar of Kistane (Ethiopian Semitic)

Volume 70

By (author) Aaron D. Rubin

Book cover: A Grammar of the Luwian Language A Grammar of the Luwian Language

Volume 75

By (author) Ilya Yakubovich By (author) Elisabeth Rieken

Book cover: Cahiers de lexicologie Cahiers de lexicologie

Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol

Volume 128

Volume editor Carlota Piedehierro Sáez Volume editor Carmen Chacón García Series edited by Marco Fasciolo…

Book cover: Cities through Time Cities through Time

Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt

Volume 1

Edited by Tomoko Morikawa

Book cover: Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq

Proceedings of a Conference Held at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, July 4–5, 2024

Volume 2

Edited by Walther Sallaberger Edited by Anna Krisztina Pintér

Book cover: Czechoslovak Diplomacy and the Arab-Israeli Conflict from 1948–1989 Czechoslovak Diplomacy and the Arab-Israeli Conflict from 1948–1989

By (author) Eva Taterová

Book cover: Des mots aux actes Des mots aux actes

Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique

Volume 15

Volume editor Florence Lautel-Ribstein Series edited by Florence Lautel-Ribstein Volume editor Katarína Bednárová Volume editor…

Book cover: Des mots aux actes Des mots aux actes

La rhétorique à l'épreuve de la traduction

Volume 5

Volume editor Camille Fort Volume editor Florence Lautel-Ribstein Series edited by Florence Lautel-Ribstein

Book cover: Des mots aux actes Des mots aux actes

Traduction et philosophie du langage Hommage à Henri Meschonnic

Volume 2

Series edited by Florence Lautel-Ribstein

Book cover: Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen

Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen

By (author) Huayu Zhang

Book cover: Dynamics of Literacy in Medieval Europe Dynamics of Literacy in Medieval Europe

Studies in Honour of Marco Mostert

Volume 9

Edited by A.J. van den Hoven van Genderen Edited by Rob Meens Edited by Carine…

Book cover: Early Islamic Sectarianism in Context Early Islamic Sectarianism in Context

The Ghulat Between Late Antiquity and Modernity

By (author) Muchegh Asatryan

Book cover: From Mosul to Mecca: Laila Sulaiman Faidhi From Mosul to Mecca: Laila Sulaiman Faidhi

Her Life with Ahmed Zaki Yamani in Letters and Documents

By (author) Mai Yamani

Book cover: From the Frontiers of the Empire to the Borders of the Nations From the Frontiers of the Empire to the Borders of the Nations

Borderland Security and Safety in the (post-)Ottoman Spaces (1700–1939)

Contributions by Arda Akıncı Contributions by Giorgio Ennas Contributions by Stefan Rohdewald Contributions by Fatma…

Book cover: Global Gulf Global Gulf

Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar

Edited by N. Janardhan

Book cover: Haec quicumque legis. A Tenth-Century Etymological Lexicon Haec quicumque legis. A Tenth-Century Etymological Lexicon

Volume 9

By (author) Anonymus Edited by Ad van Els Edited by Franck Cinato

Book cover: Hieroglyphic Luwian Hieroglyphic Luwian

An Introduction with Original Texts. 4th Revised Edition

Volume 2

By (author) Annick Payne

Book cover: Industry and Industrialism in the Late Antique and Early Islamic Near East Industry and Industrialism in the Late Antique and Early Islamic Near East

Book cover: International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction

By (author) Eugen Hill By (author) Helga Kümmel By (author) Anne Schumacher

Book cover: Interregional Mobilities in (Post)Ottoman Contexts Interregional Mobilities in (Post)Ottoman Contexts

The Cases of Slavonia and Bosnia

Contributions by Barbaros Köksal Contributions by Ana Rajković Pejić Contributions by Davor Salihović Contributions by…

Book cover: Islamic Rituals Beyond the Mosque Islamic Rituals Beyond the Mosque

Historical Evolution of Prayer and Devotion in Physical Space and Cyberspace

By (author) Wael Hegazy

Book cover: Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi

Volumes 1-4

By (author) Muhyiddin Ibn 'Arabi Translated by Bulent Rauf Translated by Rosemary Brass Translated by…

Book cover: Language and Identity in the University Language and Identity in the University

Exploring Marginality and Liminality in Higher Education

Edited by Yolanda Cerda Edited by Jules Winchester

Book cover: Languages in Action Languages in Action

From Classroom Practices to Societal Visibility

Edited by Jakub Przybyl Edited by Anna Szczepaniak-Kozak Edited by Sylwia Adamczak-Krysztofowicz Edited by Barbara…

Book cover: Le Monde et sa moitié Le Monde et sa moitié

The World's Wife

Volume 18, 1

By (author) Carol Ann Duffy Edited and translated by Camille Fort Edited and translated by…

Book cover: Les Nouveaux Cahiers Castoriadis Les Nouveaux Cahiers Castoriadis

Pourquoi l’autonomie ?

Volume 3

Volume editor Stéphane Vibert Series edited by Stéphane Vibert Volume editor Philippe Caumières Volume editor…

Book cover: Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions

Volume 32

By (author) Julianna Kitti Paksi

Book cover: LSP Trends in the 2020s LSP Trends in the 2020s

By (author) Joanna Kic-Drgas By (author) Olivia Chirobocea-Tudor

Book cover: Mass Communication in the Digital Era Mass Communication in the Digital Era

Edited by Tatiana Kananowicz Edited by Sesili Gogiberidze

Book cover: Monastic Manuscripts from the Eastern Mediterranean (Sinai, Jerusalem, Antioch) Monastic Manuscripts from the Eastern Mediterranean (Sinai, Jerusalem, Antioch)

Production, Use, and Contexts

Contributions by Daniel Galadza Contributions by Adrian C. Pirtea Contributions by Habib Ibrahim Contributions by…

Book cover: Mu ammad ‘Abduh and the Ongoing Project of Islamic Reform Mu ammad ‘Abduh and the Ongoing Project of Islamic Reform

Edited by Walid Ghali Edited by William Ryle-Hodges

Book cover: Mulier taceat Mulier taceat

A Study of 1 Corinthians 14:34–35

By (author) Aļesja Lavrinoviča

Book cover: Multilingual Repertoires in Mobility Multilingual Repertoires in Mobility

Navigating between Language, Culture and Identity

Edited by Hadrian Aleksander Lankiewicz Edited by Emilia Wąsikiewicz-Firlej

Book cover: Neologica Neologica

Néologie et militantisme. Nouvelles études

Volume 20

Volume editor Christophe Gérard Series edited by Christophe Gérard Volume editor Vincent Balnat Series edited…

Book cover: Onomastic Discourse Analysis Onomastic Discourse Analysis

A New Perspective on Proper Names

By (author) Mariusz Rutkowski By (author) Katarzyna Skowronek Translated by Katarzyna Kodeniec

Book cover: Orientalism and Islamic Studies Orientalism and Islamic Studies

Religion, Science, and Colonialism in Nineteenth Century Europe

By (author) Dietrich Jung

Book cover: Picturing Tanbûr Long-Necked Lutes in Persian, Ottoman, and Indian Paintings Picturing Tanbûr Long-Necked Lutes in Persian, Ottoman, and Indian Paintings

By (author) Hans de Zeeuw

Book cover: Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah

The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah

By (author) Josiah D. Peeler

Book cover: Qatar’s Societal Security Qatar’s Societal Security

Towards the Inclusive National Concept of ‘Baladna’ Identity, Migration and External Threats Since 2017

By (author) Cihat Battaloglu

Book cover: Studies in Cognitive Linguistics and Multilingualism Studies in Cognitive Linguistics and Multilingualism

Edited by Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska

Book cover: Studies in Sociolinguistics, Translation, Foreign Language Teaching and Formal Linguistics Studies in Sociolinguistics, Translation, Foreign Language Teaching and Formal Linguistics

Edited by Michał Baran