Worterbuch zu den griechisch-arabischen Ubersetzungen des 9. Jahrhunderts
Supplement II: Pi - Omega
by Manfred Ullmann
Hardback (Published)
(October 2007)
ISBN: 9783447056090
6.65 x 9.45 inches
Price: $272.00
Out of stock
Mit dem zweiten Supplementband ist dieses griechisch-arabische Worterbuch abgeschlossen. Die drei Bande enthalten etwa 11.000 Stichworter und damit einen grossen Teil des in Ubersetzungsliteratur vorkommenden Wortschatzes. Da das Belegmaterial im Vergleich zu den beiden 2002 und 2006 veroffentlichten Banden noch deutlich vermehrt werden konnte, sind die Verben mit einer starker differenzierenden, auf den Erkenntnissen der Dependenzgrammatik beruhenden Methode dargestellt. Zusatzlich zu den bisher ausgewerteten Quellen sind hier noch die veterinarmedizinische Schrift des Theomnest von Nikopolis und die Schrift De natura hominis von Nemesios in der Ubersetzung des Ishaq ibn Hunain berucksichtigt. Der Band enthalt den arabisch-griechischen Index fur die Supplementbande I und II, der mit 220 Seiten eine wichtige Erganzung zu den allgemeinen arabischen Lexika, insbesondere zum Worterbuch der Klassischen Arabischen Sprache, darstellt.
- By (author) Manfred Ullmann
Similar Books
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie
The Arts and Archaeology of Funerary Cultures in Islam
Volume 10.0
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95–Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 95–Bo 3993)
Volume 3
Co-production of Judaism, Christianity, and Islam
Artefacts, Rituals, Communities, Narratives, Doctrines, Concepts
Volume 1
Discerning Religious Truth
A Didactic Exposition of the Logic and Epistemology of the Islamic Sciences
Volume 1
Explorations in Islamic Archaeology
Material Culture, Settlements, and Landscapes from the Mediterranean to Western Asia
Volume 7
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Life on the Farm in Late Medieval Jerusalem
The Village of Beit Mazmil, its Occupants and their Industry over Five Centuries
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
