Wir, die Balten
Einblicke in die Geschichte der baltischen Sprachen und Völker
By (author) Algirdas Sabaliauskas Translated by Sandra Herrmann
Paperback (Published)
(March 2020)
ISBN: 9783954902453
5.87 x 8.31 inches
Price: $30.00
On back order
Das Forschungsfeld des litauischen Sprachwissenschaftlers Algirdas Sabaliauskas (1929-2016) umfasst sowohl die baltischen Sprachen als auch die baltische Sprachwissenschaft. Sein Buch /Wir, die Balten/ ist ein lehrreicher und unterhaltsamer linguistischer Spaziergang durch die Geschichte der baltischen Sprachen, der fur Sprachexperten wie fur Baltistik-Neulinge gleicherweise vergnuglich ist. Wie kaum ein anderes verschafft dieses Buch einen leserfreundlichen Einblick in die umfassende Geschichte der baltischen Volker und Sprachen. Es fuhrt dem Leser eine Vielfalt von Themen vor Augen: Wo konnte wohl die Heimat aller indogermanischen Sprachen gelegen haben; wann und weshalb starben die baltischen Sprachen und Stamme (Alt)Preussisch, Kurisch, Semgallisch, Selisch, Galindisch und Jatwingischaus; was haben die benachbarten Sprachen aus dem Litauischen entlehnt; ob der Ubersetzer der Bibel ins Lettische tatsachlich vorhatte, Riga in Brand zu stecken; wie entwickelten sich die baltischen Schriftsprachen und wie nimmt man sie heutzutage wahr. Das Buch ist bereits in funf Sprachen ubersetzt: Englisch, Italienisch, Lettisch, Schwedisch und Ungarisch.
Prof. habil. Dr. Algirdas Sabaliauskas (1929–2016) is one of the most prominent Lithuanian linguists. His research deals in a great part with the history of Baltic languages and linguistics. His books, such as /Words are revived/ (/Žodžiai atgyja/, ^1 1967; English translation: /Noted Scholars of the Lithuanian Language/, 1973), /A Hundred Puzzles of Language/ (/Šimtas kalbos mįslių/, ^1 1970), /History of Research of the Lithuanian Language/ (/Lietuvių kalbos tyrinėjimo istorija/, vol. 1–3, 1979, 1982, 2012), and /We, the Balts/ (/Mes baltai/, ^1 1986) are intended not only for language experts but also for general audiences. Sabaliauskasʼ „ability to render the study of linguistics and languages into popular, interesting and easy-reading prose“ is outstanding, and „his books read almost like novels“ (William R. Schmalstieg in theintroduction to the English translation of /We, the Balts/, 1993).
- By (author) Algirdas Sabaliauskas
- Translated by Sandra Herrmann
Similar Books
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Ein Schatzhaus indischer Erzählkunst –– Die Erzählliteratur der Jainas
Band 2: Ein „Lesebuch“ originalsprachlicher Texte zur jainistischen „Universalgeschichte“ samt eines Jaina-Māhārāṣṭrī-Wörterbuchs zu allen Text- und Lesestücken.
Grimm Gotha Paris
Eine europaische Konstellation zur Zeit der Aufklarung / Une constellation europeenne au temps des Lumieres
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Love and the Danish Worldview
A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish
LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht
Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie
Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Stereotypical Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse
Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks
Translation – Didactics of Translation – Pedagogical Translation / Translation – Translationsdidaktik – Pädagogische Translation
Theoretical Concepts and Practical Suggestions / Theoretische Ansätze und Vorschläge für die Praxis
Varietate delectamur
Multifarious Approaches to Synchronic and Diachronic Variation in Latin: Selected Papers from the 14th International Colloquium on Late and Vulgar Latin (Ghent, 2022)
Volume 1
Aspektmarkierung im Mittelhochdeutschen
Untersuchungen zur prafixgesteuerten Perfektivierung und verbalen Paarigkeit
Das Bild des Flüchtlings im Deutschen und im Polnischen
Lexikographische Erfassung und Presseberichterstattung 2016–2017
Der spatmittelalterliche Kanzleibrief in Nurnberg
Zur Beschreibung von historischem Textmusterwissen
Die Sprache(n) der Wissenschaft
Eine empirische Studie unter Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in Osterreich vor dem Hintergrund sprach- und kommunikationswissenschaftlicher Befunde
Volume 941
Grammatische Kategorien und ihre Funktionen
Ein Beitrag zur Synchronie, Diachronie und Genealogie des Formensystems der deutschen Sprache
