“Vengeance is Mine”

The Meaning and Function of Divine Vengeance in the New Testament

By (author) Arjan van den Os

Book cover: “Vengeance is Mine”

Extent: 370 pages

Publisher: Mohr Siebeck

Subjects: Biblical Studies, Religious Studies

Series: Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 2.Reihe

Language: English

Paperback (Forthcoming)

(February 2027)

ISBN: 9783162000781

6.1 x 9.13 inches

Price: $165.00

How should divine vengeance in the New Testament be understood ? Arjan van den Os offers a comprehensive analysis of its literary, theological, and historical contexts – uncovering its role as a retributive, eschatological response that was used both as warning and as consolation for early Christian communities.


English summary: Modern readers of the Bible often find it difficult to reconcile divine vengeance with God’s identification as love (1 John 4:8). What does divine vengeance mean, and how does it function in the New Testament? This is the central question Arjan van den Os addresses in this first extensive monograph on the topic, analysing relevant texts and offering a comprehensive theology of divine vengeance in all its variations and uses. He draws on Greco-Roman, Old Testament, and Early Jewish literature, where vengeance is typically an emotional response to the rejection of honour, purity, or a gift (?????) and is enacted within the ?????. The Old Testament introduces divine prerogative and covenant, while Early Jewish texts often depict vengeance eschatologically. Based on this context, the author defines divine vengeance in the New Testament as the retributive, eschatological, legal, covenantal, and sometimes emotional reaction of God against those who inflict harm on him or his people, with the goal of restoring honour, purity, and justice. It serves to warn readers to persevere in faith and to comfort oppressed Christ-communities. Arjan van den Os also addresses the hermeneutical difficulties modern readers face and shows how contemporary conceptions of vengeance – often seen as illegitimate frontier justice – have been shaped by historical developments such as power centralisation, secularisation, and the rise of human rights. German description: Moderne Bibelleser tun sich oft schwer damit, die Rede von gottlicher Vergeltung mit der Aussage zu verbinden, dass Gott Liebe ist (1 Joh 4,8). Was bedeutet gottliche Vergeltung, und wie funktioniert sie in den Schriften des Neuen Testaments? Diese zentrale Frage behandelt Arjan van den Os in der ersten umfassenden Monographie zu diesem Thema. Er analysiert einschlagige neutestamentliche Texte und entwirft eine Theologie der gottlichen Vergeltung in all ihren Varianten und Verwendungen. Dabei zieht er griechisch-romische, alttestamentliche und fruhjudische Literatur heran, in denen Vergeltung typischerweise als emotionale Reaktion auf die Zuruckweisung von Ehre, Reinheit oder einer Gabe (?????) erscheint und innerhalb des ????? vollzogen wird. Das Alte Testament fugt die Aspekte des gottlichen Vorrechts und des Bundes hinzu, wahrend fruhjudische Texte Vergeltung haufig eschatologisch darstellen. Vor diesem Hintergrund definiert der Autor gottliche Vergeltung im Neuen Testament als retributive, eschatologische, rechtliche, bundestheologische und teilweise emotionale Reaktion Gottes gegen diejenigen, die ihm oder seinem Volk Schaden zufugen – mit dem Ziel, Ehre, Reinheit und Gerechtigkeit wiederherzustellen. Sie dient dazu, die Leser zur Beharrlichkeit im Glauben zu ermahnen und bedrangte Christusgemeinschaften zu trosten. Zudem geht Arjan van den Os auf die hermeneutischen Schwierigkeiten ein, vor denen moderne Leser stehen, und zeigt, wie gegenwartige Vorstellungen von Vergeltung – oft als illegitime Selbstjustiz betrachtet – durch historische Entwicklungen wie Machtzentralisierung, Sakularisierung und die Herausbildung von Menschenrechten gepragt wurden.

Introduction
(1) A Troubling Notion
(2) The Case of Jared Diamond
(3) History of Research
(4) The Goal and Method of this Study
(5) Structure of this Study
Chapter 1. Vengeance in its Greco-Roman Context
1.1 Honor in the Greco-Roman World
1.2 Reciprocity in the Greco-Roman World
1.3 Vengeance in the Greco-Roman World
1.4 Conclusion
Chapter 2. Vengeance in the Old Testament and Early Jewish Literature
2.1 The Old Testament
2.2 Early Jewish Literature
2.3 Conclusion
Chapter 3. Historical and Hermeneutical Survey of Vengeance
3.1 The Modern Understanding of Vengeance
3.2 Historical Development of Vengeance
3.3 Hermeneutical Questions Concerning Vengeance Texts
3.4 Conclusion
Chapter 4. Vengeance in Luke-Acts
4.1 Vengeance in Luke-Acts: An Overview
4.2 Specific Vengeance Texts in Luke-Acts
4.3 The Use of Vengeance in Luke-Acts
4.4 Luke's Understanding of Vengeance and Contemporary Hermeneutical Questions
4.5 Conclusion
Chapter 5. Vengeance in the Pauline Letters
5.1 Paul's Concept of Divine Retribution
5.2 Specific Vengeance Passages in Paul
5.3 Paul's Understanding of Vengeance
5.4 Paul's Understanding of Vengeance and Contemporary Hermeneutical Questions
5.5 Conclusion
Chapter 6. Vengeance in Hebrews and Revelation
6.1 Vengeance in Hebrews
6.2 Vengeance in Revelation
6.3 The Use of Vengeance in Hebrews and Revelation
6.4 Vengeance in Hebrews and Revelation and Contemporary Hermeneutical Questions
6.5 Conclusion
Conclusion
(1) The Meaning of Divine Vengeance in the New Testament
(2) The Function of Divine Vengeance in the New Testament
(3) Encountering Vengeance Texts in a Post-Modern Context
(4) Avenues for Further Research
(5) Conclusion

  • By (author) Arjan van den Os