Übersetzung des Talmud Yerushalmi Nazir

III. Seder Nashim. Traktat 6: Nazir - Der Geweihte

Edited by Martin Hengel Translated by Vladislav Zeev Slepoy Edited by Peter Schäfer Edited by Friedrich Avemarie Edited by Hans-Jürgen Becker Edited by Frowald Gil Hüttenmeister

Book cover: Übersetzung des Talmud Yerushalmi Nazir

Extent: 285 pages

Publisher: Mohr Siebeck

Subjects: Biblical Studies, Jewish Studies, Religious Studies

Language: German

Hardback (Published)

(December 2016)

ISBN: 9783161529368

6.46 x 9.53 inches

Price: $216.00

In stock

The Talmud Yerushalmi’s tractate “Nazir” is dedicated to the interpretation and explanation of the Nazirite consecration law found in Numbers 6,1-21 and contains rules on the speech-forms suitable for admission to the Nazirate as well as the laws to be observed for the final sacrificial offering.


Der Traktat “Nazir” des Talmud Yerushalmi widmet sich der Deutung und Erklarung der Vorschriften uber einen “Geweihten” (“Nazir”, “Nasiraer”), welche sich in Num 6,1-21 finden. Diese Vorschriften beinhalten die Abstinenz von Trauben sowie allem, was aus diesen hergestellt wird (insbesondere Wein), den Verzicht auf das Haarscheren und das Verbot der Verunreinigung an Toten. Ein “Naziraat” wird von einer Person meist fur eine begrenzte Zeit (mindestens dreissig Tage) in Form eines Gelubdes auf sich genommen und endet mit dem Darbringen von “Ausweihungsopfern” im Tempel sowie dem Scheren der Haare. Zudem beinhaltet der Traktat Vorschriften uber die Sprachformeln, die zur Aufnahme des Naziraats geeignet sind, sowie die Gesetze, die beim Darbringen der abschliessenden Opfer zu beachten sind.

Geboren 1943; 1968 Promotion; 1973 Habilitation; 1983-2008 Professor für Judaistik an der Freien Universität Berlin; 1998-2013 Ronald O. Perelman Professor of Jewish Studies und Professor of Religion an der Princeton University; 2014-2019 Direktor des Jüdischen Museums Berlin.

  • Edited by Martin Hengel
  • Translated by Vladislav Zeev Slepoy
  • Edited by Peter Schäfer
  • Edited by Friedrich Avemarie
  • Edited by Hans-Jürgen Becker
  • Edited by Frowald Gil Hüttenmeister