Übersetzung des Talmud Yerushalmi Shevi’it
I. Seder Zeraim. Traktat 5: Shevi'it. Siebentjahr
Edited by Hans-Jürgen Becker Edited by Frowald Gil Hüttenmeister Edited by Peter Schäfer Translated by Andreas Lehnardt
Hardback (Published)
(November 2023)
ISBN: 9783161626111
6.54 x 9.49 inches
Price: $209.00
In stock
The first German translation of the Tractate Shevi?it (Sabbath Year), with a short commentary. Massekhet Shevi?it is the 5th tractate of the 1st order, Zera?im (Seeds). It deals with Biblical Laws of Seventh Year according to Exodus 23:10-11, Leviticus 25:1-7 and Deuteronomy 15:1-3, providing a commentary to the Mishnah tractate of the same name.
Andreas Lehnardt legt die erste deutsche Ubersetzung des Traktates Shevi?it (Siebentjahr) samt eines kurzen Kommentares vor. Massekhet Shevi?it ist der funfte Traktat der ersten Ordnung, Zera?im (Saaten). Er behandelt die biblischen Gesetze des Siebentjahres gemass Exodus 23,10-11, Levitikus 25,1-7 und Deuteronomium 15,1-3. Der Traktat ist ein Kommentar zum gleichnamigen Mischna-Traktat und folgt seinem Aufbau. Die Ubersetzung basiert auf der Krotoszyn-Ausgabe von 1865/66, es wurden jedoch alle verfugbaren Textzeugen wie sie in der Synopse zum Talmud Yerushalmi herausgegeben wurden und zusatzliche Fragmente aus der Kairoer Genizah sowie ein neu entdecktes Einbandfragment berucksichtigt. Der deutsche Kommentar bedient sich sowohl traditioneller Auslegungswerke als auch moderner wissenschaftlicher Literatur und erortert die wichtigsten Fragen der handschriftlichen Uberlieferung sowie der Interpretation der Halakha. Der Band bietet eine Bibliographie sowie ein Verzeichnis biblischer Zitate, der Parallelen in der rabbinischen Literatur und Verzeichnisse von Personen und Ortsnamen.
Peter Schäfer (Herausgegeben von)
Geboren 1943; 1968 Promotion; 1973 Habilitation; 1983-2008 Professor für Judaistik an der Freien Universität Berlin; 1998-2013 Ronald O. Perelman Professor of Jewish Studies und Professor of Religion an der Princeton University; 2014-2019 Direktor des Jüdischen Museums Berlin.
Andreas Lehnardt (Übersetzt von)
Geboren 1965; Professor für Judaistik an der Ev.-theol. Fakultät der Johannes Gutenberg-Universität Mainz; Leiter mehrerer wissenschaftlicher Projekte zur Geschichte und Literatur der Juden in Deutschland; Vorsitzender der Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen.
- Edited by Hans-Jürgen Becker
- Edited by Frowald Gil Hüttenmeister
- Edited by Peter Schäfer
- Translated by Andreas Lehnardt
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
