Trois grands poemes religieux
Geisli. Liknarbraut. Passiusalmar
edited and translated by Patrick Guelpa
Paperback (Published)
(April 2008)
ISBN: 9782251071121
5.31 x 8.31 inches
Price: $39.00
On back order
Indits en franais, ces Trois grands pomes religieux pleins de bruits et de fureur, sont encore trs clbres en Islande. Bien que d’poques et de facture diffrentes, ils exaltent tous la Croix du Christ. Geisli ( Un rayon ) de Einar Sklason, sans doute le scalde, c’est–dire le pote de cour, le plus productif du XIIe sicle, constitue un vibrant hommage au roi lfr Haraldsson de Norvge (1015-1030) dit saint Olaf qui acheva de christianiser le pays. Lknarbraut ( Voie de la Grce ) dont l’auteur est demeur anonyme, s’apparente par son contenu au lyrisme sentimental de la posie religieuse de veine franciscaine. Les Passuslmar ( Cantiques de la Passion ) du grand pasteur luthrien Hallgrmur Ptursson (1614-1674) exaltent la Passion et la mort sur la Croix de Jsus. Avec ces trois grands et prestigieux textes religieux, le gnie chrtien du Nord marque de sa dimension spcifique toute une tradition potique europenne. Patrick Guelpa, agrg dallemand et docteur en tudes germaniques, est spcialiste de la saga islandaise. Matre de confrences luniversit Charles de Gaulle Lille III Villeneuve dAscq o il exerce depuis lors. Son enseignement porte sur la grammaire et la linguistique allemandes ainsi que sur linitiation la langue, la littrature et la civilisation islandaises (vikings, sagas, mythologie, actualit). Ses domaines de recherche sont la mythologie nordique en lien avec les mythologies indo-europennes, et la posie dEinar Benediktsson. Membre de lquipe de recherche Halma-Ipel (Lille III). Il a en outre publi de nombreux ouvrages, dont Introduction l’analyse linguistique (Paris, 1997) Dieux et mythes nordiques( Lille, 1998).
Pourquoi trois poemes religieux de l'Islande ancienne ?
Geisli - Un rayon
Liknarbraut - Voie de la grace
Passiusalmar - Cantiques de la Passion
Bibliographies
- Edited and translated by Patrick Guelpa
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
