The Risala Dhat al-kursi attributed to Ptolemy
A Treatise on the Celestial Globe with Stand
Edited by Flora Vafea
This book deals with the Risala Dhat al-kursi, a 33-chapter Arabic treatise on the celestial globe with stand. The treatise is attributed to Ptolemy in some manuscripts, to the Ottoman scholar Akhawayn in others, but is anonymous in most. The book begins with a survey of references to Ptolemaic works in Greek and Arabic sources, presenting various works attributed to Ptolemy either preserved in the original Greek or in translation, or considered lost, including both authentic works and pseudepigrapha. Next follows a critical edition of the treatise Dhat al-kursi, based on eight of the twenty-three manuscripts studied. The edition is accompanied by an English translation and an extensive mathematical commentary on each chapter, enriched with explanatory figures. The comparison between this treatise and the Treatise on the Celestial Globe by Qusta ibn Luqa (d. ca 912 AD), presented in parallel with the commentary, shows that the former is based on the latter; thus the treatise Dhat al-kursi should be considered a Ptolemaic pseudepigraphon. A transcription of the Arabic text of the treatise by Qusta ibn Luqa based on three of the eighteen examined manuscripts is included, so that the reader may compare the two texts. Furthermore, in order to examine Akhawayn’s association with the treatise, a bibliographical and historical investigation is conducted, which examines the full range of works attributed to Akhawayn. However, the truth about the authorship was probably lost, as the result of various rivalries in the late fifteenth century.
- Edited by Flora Vafea
Other Titles in this Series
Ptolemy’s Cosmology in Greek and Arabic
The Background and Legacy of the Planetary Hypotheses
Volume 4
Similar Books
Ernst Haeckel: Ausgewählte Briefwechsel. Historisch-kritische Ausgabe. Bd. 22
Korrespondenz zu Weltanschauung, Kunst und Literatur. Österreich und Schweiz August 1894 – August 1914
Soft Seats and Blisters
Zur Geschichte von Parkways, Panoramastraßen, Trails und Wanderwegen in der Hochmoderne
Human Societies Facing Climate Change: Volume 3
Determinisms in Prehistoric Societies: Climate Changes, Environments, Functional Constraints and Cultural Tradition
Joseph Francis Rock (1884-1962). Travel diaries of a botanist and ethnographer from Lanzhou to Koko Nor (Qinghai) 1925 and from Chone to Songpan 1927 (Eastern Tibet / West China)
Edited from Rock's revised manuscripts by Hartmut Walravens
Volume 136
Fuente Alamo
Arqueozoologia, arqueobotanica y artefactos macroliticos.Ignacio Bize Font, Cristina Cabrera Taravillo, Marina Eguiluz Valentini, Andreas G. Heiss, Corina Liesau von Lettow-Vorbeck, Arturo Morales Muniz, Roberto Risch, Hermanfrid Schubart, Hans-Peter
Volume 42
Verbindende Mechanismen
Disziplinenübergreifende Erforschung biochemischer und biophysikalischer Vorgänge im frühen 20. Jahrhundert
Fires in GunaiKurnai Country
Landscape Fires and their Impacts on Aboriginal Cultural Heritage Places and Artefacts in Southeastern Australia
From Breeding & Feeding to Medicalization
Animal farming, veterinarization and consumers in the 20th c. Western Europe
Volume 17
