The Critical Edition of Q
A Synopsis including the Gospels of Matthew and Luke, Mark and Thomas with English, German and French Translations of Q and Thomas
edited by J.M. Robinson, P. Hoffmann and J.S. Kloppenborg
The Critical Edition of Q: Synopsis including the Gospels of Matthew and Luke, Mark and Thomas with English, German, and French Translations of Q and Thomas, edited by James M. Robinson, Paul Hoffmann and John S. Kloppenborg, culminates almost twenty years of teamwork by the International Q Project, which includes more than 40 scholars from North America and Europe. The outcome of this massive undertaking is an 8-column synopsis on facing pages, which presents the critical text of Q itself in column four, flanked by the Matthean and Lukan texts from which it has been reconstructed, and then, in the other columns, Matthean and Lukan doublets, and parallels from Mark, Thomas, John and the LXX. With all these materials laid out in parallel lines, the study of the Q sayings is greatly facilitated. Toward the bottom of each page the resultant Q text is presented in non-formatted and hence more readable form in Greek, English, German and French. A history of Q Research opens the volume, and a Greek Concordance of the critical text of Q closes the volume. Thus the Critical Edition of Q serves as the standard tool for all Q research of the future.
- Edited by P Hoffmann
- Edited by JS Kloppenborg
- Edited by JM Robinson
Other Titles in this Series
Q6
37-42. Not Judging - The Blind Leading the Blind - The Disciple and the Teacher - The Speck and the Beam
Volume 4
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
