Sur les lois de l’Ancien Testament

Quatre questions disputees. Traite sur les preceptes ceremoniels. Neuf points sur les preceptes judiciels. Mystere du parcours de la Loi et de la Synagogue

by Pierre de Jean Olivi and edited and translated by Elsa Marmursztejn

Book cover: Sur les lois de l’Ancien Testament

Extent: 712 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Biblical Studies, Jewish Studies, Medieval Studies

Series: Bibliotheque scolastique

Language: French

Paperback (Published)

(May 2022)

ISBN: 9782251452555

4.88 x 7.6 inches

Price: $107.00

Out of stock

?Livrant la pensee sur le judaisme d’un theologien majeur de la fin du XIIIe siecle, ces textes interessent tout a la fois l’histoire du travail scolastique, celle des approches chretiennes de la Bible hebraique et celle des relations entre juifs et chretiens au Moyen Age.


Ces textes du franciscain Pierre de Jean Olivi (1248-1298), rediges dans les dernieres annees de sa carriere, offrent une version scolastique de la doctrine chretienne sur la nature et le statut de la Bible hebraique. Quatre questions disputees portent sur la pertinence des differents types de preceptes. Suit un dossier composite, sans doute constitue par le theologien en vue de la redaction des questions ou d’un traite perdu ou jamais ecrit. Sous des angles varies, ces textes visent a rendre raison des lois de l’Ancien Testament, imparfaites quoique donnees par Dieu et dont le christianisme se presentait comme l’accomplissement. La contribution d’Olivi a la reflexion sur la Loi ancienne est marquee par sa dependance envers Thomas d’Aquin et par l’usage du Guide des egares de Maimonide, enrole dans l’effort scolastique de rationalisation de la Loi et de construction du sens chretien. Dans le contexte languedocien de la fin du XIIIe siecle, l’usage et la discussion des interpretations maimonidiennes suggerent la possibilite de contacts avec des juifs reels. Outre les differents niveaux de contexte (biographique, scolastique, local), la presentation traite des singularites materielles des textes et des vicissitudes de leur transmission, et envisage les representations des juifs produites par le discours sur la Loi. Livrant la pensee sur le judaisme d’un theologien majeur de la fin du XIIIe siecle, ces textes interessent tout a la fois l’histoire du travail scolastique, celle des approches chretiennes de la Bible hebraique et celle des relations entre juifs et chretiens au Moyen Age.

Presentation 1. Position peripherique et integration scolastique 2. Le manuscrit : hypotheses sur la copie et la circulation de textes interdits 3. Les textes : titres et datation 4. Genres, structure et themes Variete des genres Structure des questions et decouverte d'une responsio manquante Structure du second groupe de textes : un dossier composite Variete des disciplines, des themes et des registres 5. Les juifs dans les textes d'Olivi sur la Loi ancienne Imperfection et adequation de la Loi ancienne Juifs hermeneutiques et intellectuels juifs languedociens Presence et role de Maimonide Proximite des juifs reels a Narbonne dans les annees 1290 6. Principes d'edition 7. Note sur la traduction

Sur les lois de l'Ancien Testament 1- Quatre questions sur les lois de l'Ancien Testament < Question 1 : les preceptes moraux de la Loi ancienne contiennent-ils la rectitude complete et formelle des vertus ? > < Question 2 : les preceptes ceremoniels de la Loi ont-ils eu une raison litterale ou significative suffisante, sans pour autant signifier le Christ ni son statut ? > < Question 3 : les preceptes judiciels de la Loi ont-ils ete donnes de maniere adequate ? > < Question 4 : la Loi a-t-elle ete enseignee sous une forme adequate ? > 2- Traite sur les preceptes ceremoniels <1 : Sacrifices et offrandes> <2> Des choses sacrees <2.1> Des lieux <2.2> Des sept fetes <3> Des sacrements <4> Des observances 3- Neuf points sur les preceptes judiciels <1> Des peines <2> Pourquoi il y eut une division en tribus <3> De la septieme annee du jubile <4> Des villes de refuge <5> De la vache rousse <6> De l'epouse repudiee <7> Des fils batards <8> Des preuves de virginite <9> De la lapidation de la femme adultere 4- Mystere du parcours de la Loi et de la Synagogue Appendice - Pierre de Trabibus : La Loi contient-elle la rectitude complete et formelle des vertus ? Index des references bibliques (Bible hebraique) Index des references bibliques (Nouveau Testament) Index des matieres

  • By (author) Pierre de Jean Olivi
  • Introduction by Elsa Marmursztejn
  • Edited and translated by Elsa Marmursztejn