Sprachpolitik und nationale Identitat im sozialistischen Jugoslawien (1945-1991)
Serbokroatisch, Albanisch, Makedonisch und Slowenisch
by Ksenija Cvetkovic-Sander
Hardback (Published)
(May 2011)
ISBN: 9783447062756
6.65 x 9.49 inches
Price: $106.00
On back order
Debatten uber Sprache und Sprachpolitik haben die Geschichte von Titos Jugoslawien massgeblich gepragt. Oftmals wurden sie wie Stellvertreterkriege gefuhrt. In einem Staat, der die nationale Frage durch die Einfuhrung des Sozialismus unter der Losung von “Bruderlichkeit und Einheit” gelost haben wollte, entwickelte sich Sprache zu einem zentralen Austragungsort von Nationalitatenkonflikten. In ihrer breit angelegten, detailreichen Studie weist Ksenija Cvetkovic-Sander nach, dass der Streit um die Sprache von Kroaten, bosnischen Muslimen, Montenegrinern und Serben nicht erst im Gefolge der Jugoslawienkriege ausbrach, sondern bereits seit den 1960er Jahren virulent war. Die Autorin untersucht zugleich die Frage, inwiefern die kaum weniger brisanten Falle des Albanischen, Slowenischen und Makedonischen zur Auflosung Jugoslawiens beitrugen. Fur den Zeitraum von 1945 bis 1991 werden wissenschaftliche Diskussionen sowie parteiinterne Beratungen ausgewertet, die Medien des ganzen Landes ins Visier genommen und bislang unveroffentlichte Archivmaterialien gesichtet. Cvetkovic-Sander erklart, warum die politische Fuhrung des Landes kein koharentes Sprachkonzept entwickelte und weshalb von einer gesamtjugoslawischen Sprachpolitik letztlich nie die Rede sein konnte.
Debatten uber Sprache und Sprachpolitik haben die Geschichte von Titos Jugoslawien massgeblich gepragt. Oftmals wurden sie wie Stellvertreterkriege gefuhrt. In einem Staat, der die nationale Frage durch die Einfuhrung des Sozialismus unter der Losung von “Bruderlichkeit und Einheit” gelost haben wollte, entwickelte sich Sprache zu einem zentralen Austragungsort von Nationalitatenkonflikten. In ihrer breit angelegten, detailreichen Studie weist Ksenija Cvetkovic-Sander nach, dass der Streit um die Sprache von Kroaten, bosnischen Muslimen, Montenegrinern und Serben nicht erst im Gefolge der Jugoslawienkriege ausbrach, sondern bereits seit den 1960er Jahren virulent war. Die Autorin untersucht zugleich die Frage, inwiefern die kaum weniger brisanten Falle des Albanischen, Slowenischen und Makedonischen zur Auflosung Jugoslawiens beitrugen. Fur den Zeitraum von 1945 bis 1991 werden wissenschaftliche Diskussionen sowie parteiinterne Beratungen ausgewertet, die Medien des ganzen Landes ins Visier genommen und bislang unveroffentlichte Archivmaterialien gesichtet. Cvetkovic-Sander erklart, warum die politische Fuhrung des Landes kein koharentes Sprachkonzept entwickelte und weshalb von einer gesamtjugoslawischen Sprachpolitik letztlich nie die Rede sein konnte.
- By (author) Ksenija Cvetkovic-Sander
Other Titles in this Series
Wissenschaft als nationaler Beruf. Die Serbische Akademie der Wissenschaften 1944-1992
Tradierung und Modifizierung nationaler Ideologie
Volume 52
Grenzziehung zwischen Ver- und Entflechtungen
Eine Entstehungsgeschichte Deutsch-Westungarns und des Burgenlandes
Volume 68
Bewegte Fronten
Der Zerfall Jugoslawiens in der serbischen Stadt Valjevo und der Einsatz lokaler Truppen auf den Schlachtfeldern Ostslawoniens (1985 bis 1992)
Volume 67
The Politics of Croatia-Slavonia 1903-1918
Nationalism, State Allegiance and the Changing International Order
Volume 55
Das politische Leben eines Ritterspiels
Die Sinjska alka als Vehikel politischer Legitimation im 20. Jahrhundert
Volume 63
Orthodoxe Eiferer im osmanischen Sudosteuropa
Die Kollyvadenbewegung (1750-1820)und ihr Beitrag zu den Auseinandersetzungen um Tradition, Aufklarung und Identitat
Volume 56
Die Erfindung der Grenzen auf dem Balkan
Von einer spatosmanischen Region zu nationalstaatlichen Peripherien: Pirot und Caribrod 1856-1989
Volume 65
Belgrad zwischen sozialistischem Herrschaftsanspruch und gesellschaftlichem Eigensinn
Die jugoslawische Hauptstadt als Entwurf und urbane Erfahrung
Volume 57
Islam in Europa
Transformation, religiose Erneuerung und innere Diversifizierung am Beispiel Bulgariens
Volume 64
Im Namen der Nation
Der politische Aufwertungsprozess der Muslime im sozialistischen Jugoslawien 1956-1971
Volume 66
Faschismus, Religion und Gewalt in Sudosteuropa
Die Legion Erzengel Michael und die Ustasa im historischen Vergleich
Volume 59
Deutsche und ungarische Minderheiten in Kroatien und der Vojvodina 1918-1941
Identitatsentwurfe und ethnopolitische Mobilisierung
Volume 47
Geschichte schreiben im osmanischen Sudosteuropa
Eine Kulturgeschichte orthodoxer Historiographie des 16. und 17. Jahrhunderts
Volume 60
Amerikas Weg auf den Balkan
Zur Genese der Beziehungen zwischen den USA und Sudosteuropa 1820-1920
Volume 48
Erinnerungen an die ‘Nicht-Zeit’
Das sozialistische Rumanien im biographisch-zeitgeschichtlichen Gedachtnis der Nachwendezeit (1989-2007)
Volume 61
From Crete to London
An example of a bottom-up exercise of British power in the 19th century Ottoman Empire
Volume 72
Identitaten in regionalen Zentren der Habsburgermonarchie 1867-1918
Die Fallbeispiele Rijeka und Maribor
Volume 70
Similar Books
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Food Security under Armed Conflict
Global Knowledge Landscape and Public Attention to Social, Economic, and Humanitarian Dimensions
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Kulturelles Erbe und gesellschaftliche Identität
Das Akademienprojekt „Corpus Vitrearum Medii Aevi“ im Einsatz für den Kulturgutschutz in der Ukraine
Linguistic and Media Studies Perspectives on Research into Social and Political Polarisation
The Case of Poland
Myths and Tales of the Inughuit
Erik Holtved's Polar Eskimo Texts Revised and Re-translated into Danish and English
Volume 475, 12
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Exeter Companion to Fairies, Nereids, Trolls and other Social Supernatural Beings
European Traditions
The Phantom Hitchhiker
Italian Literature, Japanese Lore, and the Transnational Afterlives of a Global Ghost Story