Que les noix brunissent

by Llewelyn Powys and translated by Patrick Reumaux

Book cover: Que les noix brunissent

Extent: 186 pages

Publisher: Klincksieck

Subjects: Literary Studies

Series: De natura rerum

Language: French

Paperback (Published)

(April 2017)

ISBN: 9782252040515

4.69 x 7.09 inches

Price: $25.00

Out of stock

Les pages recueillies par Patrick Reumaux se succedent comme celles d’un herbier. Les courts episodes decrits laissent libre cours au passage des saisons, au vol des cormorans et des albatros, aux rapines des renards et aux jeux carnivores des belettes et des hermines. Ils ont pour decor le Somerset, ou Llewelyn Powys passa toute son enfance. Chaque fleur est nommee par son nom et depeinte avec une precision affectueuse. Le paysage prend, sous sa plume, une vivacite de couleurs et de formes. Llewelyn Powys invite a la contemplation de l’ephemere en s’arretant sur des details, en nous contant ce que le crepuscule et l’aube cachent au regard. Il livre des impressions, comparables aux Reveries du promeneur solitaire de Rousseau, qui laissent a la nature, dans toute sa dimension poetique et metaphysique, le soin de nous emerveiller. Il y a dans les essais de Llewelyn un courant souterrain constant semblable a un bruit d’ailes dans les airs, au bris des vagues dans l’eau, aux craquements d’un feu sur la lande, aux sifflements des herbes que l’on brule dans le jardin, au son des cloches dans les beffrois (…) Le style de Llewelyn est celui de nos pensees quand un long reve diurne nous enveloppe soudain merveilleusement, sur une lande, une terrasse, une balustrade, un coin de mer familier depuis l’enfance. (John Cooper Powys, 1957, preface aux Somerset and Dorset Essays).

De droles d'oiseaux (preface de Patrick Reumaux) Goelands argentesMort violenteLa Tete de Chauve-SourisLa Foret FossileLe Blanc NezLa vache aveugleRenards des falaisesLes Bas-Fonds de WitcombeFevrier Freux en NovembreLa Colline de MontacuteJoyeux LeopardsLa PerdrixUne chouette et une hirondelleMaintenant que les Dieux sont morts

  • By (author) Llewelyn Powys
  • Illustrated by Bernard Duhem
  • Translated by Patrick Reumaux