Que les noix brunissent
by Llewelyn Powys and translated by Patrick Reumaux
Paperback (Published)
(April 2017)
ISBN: 9782252040515
4.72 x 7.13 inches
Price: $25.00
On back order
Les pages recueillies par Patrick Reumaux se succedent comme celles d’un herbier. Les courts episodes decrits laissent libre cours au passage des saisons, au vol des cormorans et des albatros, aux rapines des renards et aux jeux carnivores des belettes et des hermines. Ils ont pour decor le Somerset, ou Llewelyn Powys passa toute son enfance. Chaque fleur est nommee par son nom et depeinte avec une precision affectueuse. Le paysage prend, sous sa plume, une vivacite de couleurs et de formes. Llewelyn Powys invite a la contemplation de l’ephemere en s’arretant sur des details, en nous contant ce que le crepuscule et l’aube cachent au regard. Il livre des impressions, comparables aux Reveries du promeneur solitaire de Rousseau, qui laissent a la nature, dans toute sa dimension poetique et metaphysique, le soin de nous emerveiller. Il y a dans les essais de Llewelyn un courant souterrain constant semblable a un bruit d’ailes dans les airs, au bris des vagues dans l’eau, aux craquements d’un feu sur la lande, aux sifflements des herbes que l’on brule dans le jardin, au son des cloches dans les beffrois (…) Le style de Llewelyn est celui de nos pensees quand un long reve diurne nous enveloppe soudain merveilleusement, sur une lande, une terrasse, une balustrade, un coin de mer familier depuis l’enfance. (John Cooper Powys, 1957, preface aux Somerset and Dorset Essays).
De droles d'oiseaux (preface de Patrick Reumaux) Goelands argentesMort violenteLa Tete de Chauve-SourisLa Foret FossileLe Blanc NezLa vache aveugleRenards des falaisesLes Bas-Fonds de WitcombeFevrier Freux en NovembreLa Colline de MontacuteJoyeux LeopardsLa PerdrixUne chouette et une hirondelleMaintenant que les Dieux sont morts
- By (author) Llewelyn Powys
- Illustrated by Bernard Duhem
- Translated by Patrick Reumaux
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
