Plaute, Comedies
Tome I: Amphitryon. - Asinaria. - Aulularia
edited and translated by Alfred Ernout
Sosie, Amphitryon, l’avare et sa cassette, l’esclave maquignon, les amants aux amours contraries, autant de figures classiques, et actuelles, de notre scene, et qui trouvent leur origine chez Plaute. La fortune du dramaturge fut immense et des l’Antiquite il fut considere comme indispensable: depuis que la mort a saisi Plaute, la comedie est en deuil regrettait deja Varron. Neanmoins, si ses comedies, et peut-etre plus encore ses personnages sont bien connus, il n’en va pas de meme pour leur auteur. Sur Plaute nous n’avons que peu de documentation et encore celle-ci est-elle sujette a discussion. Le poete, de modeste extraction et originaire d’Ombrie, aurait ete contraint de travailler comme aide boulanger. Provincial et peu fortune, qui eut a apprendre le grec et le latin, ne doit son succes qu’a son talent comique. Il serait mort en 184, aux alentours de 70 ans. Notre edition presente en sept volumes les 21 comedies que la posterite a attribuees a Plaute. Le premier volume regroupe Amphitryon, Asinaria et l’Aulularia. L’Introduction fait le point de nos connaissances sur l’auteur et devoile les difficultes qu’offre ce corpus vaste et peu sur. L’histoire de la tradition manuscrite est relatee avec precision tandis que les sources et les influences du poete qui s’est beaucoup inspire de Menandre et de Diphile, sont mises en avant. Un supplement bibliographique recent est mis a la disposition du lecteur soucieux d’approfondir. Chaque piece est precedee d’une notice qui lui est propre. Celle-ci propose une vue d’ensemble de la piece depuis sa composition, son intrigue, jusqu’aux personnages et aux enjeux et fournit toutes les informations, historiques le plus souvent, necessaires a la bonne intelligence du texte. Des notes accompagnent la lecture. L’ouvrage est en outre enrichi d’un conspectus metrorum.
- Edited and translated by Alfred Ernout
Other Titles in this Series
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
