Philodeme de Gadara, Sur la mort. Livre IV

Texte etabli, traduit et annote par Daniel Delattre

translated by Daniel Delattre

Image coming soon

Extent: 296 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies, Philosophy

Series: Collection des universites de France Serie grecque

Series volume number: 565

Language: French

Paperback (Published)

(May 2022)

ISBN: 9782251006482

4.88 x 7.56 inches

Price: $87.00

In stock

Un texte epicurien d’une grande importance, compose par Philodeme sans doute vers la fin de sa vie, a l’epoque ou Ciceron, son familier , redigeait les Tusculanes.


La fin (seule conservee) du livre IV et dernier contenu dans le papyrus d’Herculanum (PHerc.) 1050 et intitule Sur la mort est un texte epicurien d’une grande importance, compose par Philodeme sans doute vers la fin de sa vie, a l’epoque ou Ciceron, son ” familier “, redigeait les Tusculanes. Les references aux ecrits d’Epicure et de Metrodore et a leur mode de vie et de pensee en constituent la trame sur laquelle se tisse la recapitulation attentive de tous les motifs et arguments, sources de souci voire de douleur (” piqures ou morsures bien naturelles “), que le philosophe tient a eliminer peu a peu pour nous aider a nous debarrasser de la peur de mourir. Ni ” consolation ” ni ” divertissement “, ni demonstration abstraite, la conclusion du Sur la mort est une ode tres personnelle et poetique a la vie agreable et sereine, qui s’offre genereusement a qui s’est rendu capable d’en percevoir l’utilite et la richesse. Dans la ” cite sans remparts que nous habitons tous “, l’unique secours contre la ” folie des insenses “, selon Philodeme, demeure la philosophie pratiquee entre amis du Jardin.

Introduction Le materiel papyrologique disponible pour la reconstruction et l'edition du livre IV de La Mort de Philodeme 1. Les restes originaux du rouleau 2. Comment se presentait le rouleau ayant contenu le livre IV de la Mort de Philodeme 3. Les particularites graphiques et orthographiques du PHerc. 1050

La reconstruction papyrologique du debut du PHerc. 1050 1. La reconstruction proposee par W.B. Henry des premieres colonnes conservees 2. La presente reconstruction materielle du rouleau 3. Le PHerc. 807 et le De morte

Les editions du livre IV de La Mort de Philodeme 1. Une premiere edition avortee 2. L'editio princeps de Naples (1848) 3. Les transcriptions inedites des Interpretes Parascandolo et Scotti 4. L'edition de S.Mekler (1885) et les contributions textuelles de philologues de langue allemande 5. L'edition italienne de D. Bassi (1914) 6. L'edition de T. Kuiper (1925) 7. Une edition partielle importante : M. Gigante (1983) 8. L'edition la plus recente : W.B. Henry (2009)

La conception epicurienne de la mort 1. Les positions successives de l'ecole 2. La position epicurienne sur la mort volontaire

Contenu philosophique et destinataires des livres de la Mort de Philodeme 1. Quel pouvait etre le contenu des livres I-III ? 2. Le contenu du livre IV de La Mort 3. Pour qui et pourquoi Philodeme a-t-il compose le livre IV ?

Le De morte de Philodeme, l'Axiochos pseudoplatonicien et les Tusculanes I de Ciceron Date de composition du livre Remerciements

References bibliographiques Sigla

Philodeme, Sur la mort, livre IV, texte grec, traduction annotee et apparat critique

Notes complementaires Index nominum Index verborum

  • Translated by Daniel Delattre