Galien, OEuvres
Tome VI: Theriaque a Pison
translated by Veronique Boudon-Millot
Paperback (Published)
(November 2016)
ISBN: 9782251006093
4.88 x 7.44 inches
Price: $110.00
In stock
Composee de plus de soixante-dix ingredients dont l’opium et la chair de vipere, d’ou elle tire son nom, la theriaque est le fleuron de la pharmacopee grecque antique. Rapidement elevee au rang de panacee, transmise et popularisee par les litteratures syriaque, arabe, latine et hebraique, la celebre recette de la theriaque elaboree au 1er siecle de notre ere par Andromaque, medecin de Neron, s’est ensuite maintenue sans grand changement jusqu’a l’aube du XXe siecle. C’est cette recette originale d’Andromaque que l’auteur du traite, vraisemblablement un archiatre de peu posterieur au medecin Galien, retranscrit ici sous sa double forme, en vers et en prose. Apres avoir brievement rappele l’histoire du fameux electuaire, l’auteur du traite decrypte a l’intention de son dedicataire, un riche romain du nom de Pison feru de medecine et de philosophie, les differentes etapes de sa preparation et dresse le catalogue des maladies dont la theriaque est capable de triompher. Basee sur l’examen de l’ensemble des temoins conserves (grecs, arabes et latins), la presente edition, precedee d’une ample introduction notamment consacree a l’histoire de la litterature theriaque et au probleme du melange dans la pharmacologie antique, est accompagnee de la premiere traduction francaise du traite ainsi que d’abondantes notes critiques, historiques et philologiques.
Notice
I. La litterature theriaqueII. Le poeme d'AndromaqueIII. Date du traiteIV. Authenticite du traite et date d'entree dans le corpus galeniqueV. Qui etait l'auteur de la Theriaque a Pison ?VI. Analyse du traiteVII. L'auteur de la Theriaque a Pison : un demi-dogmatique ?VIII. Le probleme du melange dans les medicaments composes et le modele du tetrapharmakonIX. La methode de composition des medicaments composesX. La fortune du traite dans l'antiquite et sa posterite dans les litteratures orientale et occidentaleXI. La tradition manuscrite grecqueXII. La tradition orientaleXIII. Les traductions latinesXIV. La tradition indirecteXV. Les editionsXVI. Poids et mesures en usage dans le traiteXVII. Principes d'edition
Conspectvs siglorvmTexte et traductionNotes complementairesBibliographieIndex Nominum
- Translated by Veronique Boudon-Millot
Other Titles in this Series
Plutarque, Oeuvres morales
Tome V, 1re partie: Traites 20-22: La fortune des Romains - La fortune ou la vertu d'Alexandre - La gloire des Atheniens
Volume 338
Proclus, Commentaire sur le Parmenide de Platon
Tome III, 1re partie: Introduction. 2e Partie: Livre III
Volume 479
Plutarque, Oeuvres morales
Tome IX, 1ere Partie: Traite 46: Propos de Table (Livres I-III)
Volume 218
Eschyle, Tragedies. Tome I
Les Suppliantes - Les Perses - Les Sept contre Thebes - Promethee enchaine
Archimede, Oeuvres
Tome III: Des corps flottants - Stomachion - La Methode - Le livre des lemmes - Le Probleme des boeufs
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Diagnostic Techniques in Public Health
Analytical and Chemometric Approaches in Disease Detection and Management
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
