Ombres chinoises
by Simon Leys
Paperback (Published)
(January 2025)
ISBN: 9782251456560
4.88 x 7.56 inches
Price: $21.00
In stock
En 1972, Simon Leys, attache culturel a Pekin, parcourt la Chine pendant plusieurs mois, reussissant, grace a sa maitrise de la langue et sa connaissance intime des modes de vie des habitants, a echapper a l’habituelle surveillance policiere. En 1974, il fait paraitre ses notes et impressions sous le titre d’Ombres chinoises, denoncant le mensonge et offrant une plongee sans concession dans la Revolution culturelle.
Durant le dernier quart du XXe siecle, l’inclassable Simon Leys a propose une interpretation de la Chine contemporaine qui n’a pas eu le don d’amuser les belles ames ni les gens futes (politiciens, hommes d’affaires et sinologues dans le vent). Fin connaisseur du pays pour y avoir sejourne a de nombreuses reprises des 1955, il fut l’un des tout premiers a preter l’oreille aux voix des gens de la rue ou du Parti. De cette experience sans equivalent, il s’employa, sous la forme du pamphlet informe, a ecrire ce qui est sans doute la critique la plus vive et la plus spirituelle jamais ecrite sur la Chine de Mao. Son souci principal etait d’autant plus eloquent qu’il etait plus simple : ” pour pouvoir enfin occuper la place qui lui revient dans le monde moderne, la Chine devrait commencer par respecter les Chinois, et par devenir democratique. Le despotisme est une couteuse extravagance qu’elle n’a plus les moyens de se permettre. ” L’attention que l’Occident porte a la Chine a une histoire. Et ces pages, dont la secrete legerete n’est que talent litteraire, sont fondamentales pour qui entend aujourd’hui tenir un discours un tant soit peu serieux sur la Chine.
"Preface, par Jean-Francois Revel Avant-propos. 1. Les etrangers en Chine populaire 2. Suivez le guide 3. Petit intermede hagiographique 4. Petit intermede philosophique. 5. Bureaucrates 6. Vie culturelle 7. Universites 8. Batons rompus Postface a la reedition de 1978 Epilogue : L'apres-maoisme I. Mao Tse-tung et l'histoire de Chine II. Notes de lecture : Camarade Chiang Ch'ing, par Roxane Witke III. Chinois, encore un effort pour etre revolutionnaires ! . Petite bibliographie commentee.
"
- By (author) Simon Leys
"Aujourd'hui, Simon Leys demeure le plus penetrant, le plus elegant, le plus mordant - en un mot : le meilleur - des amoureux et des observateurs de la Chine. Ses livres sont indispensables.J'admire la clarte du style de Simon Leys, qui est le resultat d'une pensee disciplinee et sans fard. Comme il aime et respecte passionnement la culture chinoise et le peuple chinois, il demolit cruellement les mythes que l'Occident avait edifies au sujet de la Chine contemporaine, et pour nous qui n'en connaissions pas les realites, il y a beaucoup a apprendre dans ses exposes incisifs.A la fois essai, pamphlet et recit de voyage, ces pages strictement documentees mais ecrites d'une plume alerte constituaient un demontage jubilatoire du discours des maoistes occidentaux d'alors dont elles denoncaient la naivete, l'ignorance de la realite et la complaisance envers le mensonge.On peut [...] gouter l'acre saveur de ses recits qui melent l'observation directe, la reflexion politique, le commentaire narquois sur la meme realite vue par les organismes du Parti ou les idiots utiles du communisme international.Sans doute la meilleure, la plus implacable et la plus salutaire des entreprises de demolition du maoisme et, au-dela, du socialisme totalitaire.Un livre toujours aussi fascinant, un demi-siecle apres sa parution."
—
Other Titles in this Series
Des hommes ordinaires
Le 101e bataillon de reserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne
Similar Books
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Food Security under Armed Conflict
Global Knowledge Landscape and Public Attention to Social, Economic, and Humanitarian Dimensions
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Myths and Tales of the Inughuit
Erik Holtved's Polar Eskimo Texts Revised and Re-translated into Danish and English
Volume 475, 12
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Exeter Companion to Fairies, Nereids, Trolls and other Social Supernatural Beings
European Traditions
The Phantom Hitchhiker
Italian Literature, Japanese Lore, and the Transnational Afterlives of a Global Ghost Story
