Nonnos De Panopolis, Les Dionysiaques
Tome XII: Chants XXXV et XXXVI
by Nonnos de Panopolis and edited and translated by Helene Frangoulis, with Bernard Gerlaud
Les aventures de Dionysos aux Indes connaissent des heures sombres: c’est sur une situation dramatique que s’ouvre le chant XXXV. Enfermee dans la cite indienne et livree a la fureur de Deriade, l’armee des Bacchantes est au bord de la deroute. Nonnos renouvelle le topos epique du massacre des guerriers, car ce sont des femmes ici qui sont exterminees, tout en se livrant a la poesie qui sied a son style, celle du sang, de la guerre et de la demesure. Cette inspiration est bientot rejointe par un autre theme cher a Nonnos, l’amour, ou plutot ici l’amour feint: le recit de la passion de Chalcomede et Morrheus l’Indien permet de faire converger conquetes territoriales et sentimentales, et se termine par une treve momentanee. La guerre et les amours d’ici-bas sont relayees par celles de l’Olympe dans le chant suivant qui presente une theomachie et une naumachie a la mesure de l’emphase du poete. Avec le tome XII se clot la publication des oeuvres de Nonnos entreprise il y a presque trente ans par Francis Vian: la richesse et l’ampleur de cette edition en font un travail inestimable. Le lecteur trouvera en guise de pistes bibliographiques une liste des etudes et editions citees dans l’apparat critique et dans les notes. Chaque chant est precede d’une notice introductive qui presente et analyse les episodes tout en fournissant l’essentiel des informations necessaires a la bonne intelligence de ce texte erudit et riche en allusions mythologiques. Un tableau proposant une comparaison entre la theomachie d’Homere et celle de Nonnos est propose au lecteur de meme qu’un sommaire permettant de circuler aisement dans le texte. Des notes accompagnent la lecture, et sont developpees en fin d’ouvrage. Le volume est en outre enrichi d’un Index Rerum Notabilium en francais et en grec.
- By (author) Nonnos de Panopolis
- With Bernard Gerlaud
- Edited and translated by Helene Frangoulis
Other Titles in this Series
Favorinos D’Arles, Oeuvres
Tome I: Introduction generale - Temoignages - Discours aux Corinthiens - Sur la fortune
Volume 445
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
