Neue Forschungsparadigmen in der Übersetzungswissenschaft
Contributions by Angela Bajorek Contributions by Renata Czaplikowska Contributions by Marek Gładysz Contributions by Ewa Hendryk Contributions by Lucyna Krenz-Brzozowska Contributions by Ulrike Jekutsch Contributions by Joanna Kubaszczyk Contributions by Emil Lesner Contributions by Magdalena Łomzik Contributions by Beata Malczewska Contributions by Krzysztof Nerlicki Contributions by Małgorzata Osiewicz-Maternowsk Contributions by Beata Podlaska Contributions by Karin Ritthaler-Praefcke Contributions by Ulrike Stern Contributions by Brigitte Schultze Contributions by Beata Weinhagen Contributions by Justyna Sekuła Contributions by Joanna Sumbor Contributions by Dorota Szczęśniak Edited by Artur Dariusz Kubacki Edited by Piotr Sulikowski
Hardback (Published)
(October 2025)
ISBN: 9783847119104
6.34 x 9.33 inches
Price: $69.00
In stock
Das Jahrbuch ist das Ergebnis der 8. Internationalen Ubersetzungswissenschaftlichen Konferenz, die im Oktober 2024 von der Universitat der Kommission fur Nationale Bildung Krakow und der Universitat Szczecin veranstaltet wurde. Der Titel des Bandes verweist auf eine universelle Auffassung der Ubersetzung und deren Forschungstrends, was die Erschaffung einer Plattform fur die Verstandigung und Erfahrungsaustausch sowohl fur die Theoretiker:innen der Translatorik, als auch fur die Praktiker:innen der Ubersetzungskunst ermoglicht. In 20 Beitragen in deutscher Sprache werden aktuelle Forschungstrends im Rahmen der weit verstandenen Translationswissenschaft dargestellt.
Das aktuelle Jahrbuch ist das Ergebnis der 8. Internationalen Ubersetzungswissenschaftlichen Konferenz, die im Oktober 2024 in Szaflary bei Zakopane von der Universitat der Kommission fur Nationale Bildung Krakow und der Universitat Szczecin veranstaltet wurde. Die allgemeine, literarische und Fachubersetzung stehen erneut im Mittelpunkt des Interesses von Ubersetzungswissenschaftler:innen und -praktiker:innen aus Polen und Deutschland. Der Titel des Bandes verweist auf eine universelle Auffassung der Ubersetzung und deren Forschungstrends, was die Erschaffung einer Plattform fur die Verstandigung und Erfahrungsaustausch sowohl fur die Theoretiker:innen der Translatorik, als auch fur die Praktiker:innen der Ubersetzungskunst ermoglicht. In 20 Beitragen in deutscher Sprache werden aktuelle Forschungstrends im Rahmen der weit verstandenen Translationswissenschaft dargestellt.
Univ.-Prof. Dr habil. Angela Bajorek, Germanistin und Literaturwissenschaftlerin, ist Leiterin des Lehrstuhls für Deutschsprachige Literatur an der Universität der Kommission für Nationale Bildung Kraków, Polen.
- Contributions by Angela Bajorek
- Contributions by Renata Czaplikowska
- Contributions by Marek Gładysz
- Contributions by Ewa Hendryk
- Contributions by Lucyna Krenz-Brzozowska
- Contributions by Ulrike Jekutsch
- Contributions by Joanna Kubaszczyk
- Contributions by Emil Lesner
- Contributions by Magdalena Łomzik
- Contributions by Beata Malczewska
- Contributions by Krzysztof Nerlicki
- Contributions by Małgorzata Osiewicz-Maternowsk
- Contributions by Beata Podlaska
- Contributions by Karin Ritthaler-Praefcke
- Contributions by Ulrike Stern
- Contributions by Brigitte Schultze
- Contributions by Beata Weinhagen
- Contributions by Justyna Sekuła
- Contributions by Joanna Sumbor
- Contributions by Dorota Szczęśniak
- Edited by Artur Dariusz Kubacki
- Edited by Piotr Sulikowski
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
