La Royaute, au roi de Chypre
By (author) Thomas d'Aquin Introduction and notes by Delphine Carron Translated by Delphine Carron
Paperback (Published)
(January 2017)
ISBN: 9782711627134
4.29 x 7.13 inches
Price: $15.00
In stock
English summary: This text provides a French translation of the treatise of Thomas Aquinas (1225-1274) entitled La Royaute, au roi de Chypre, which is both complex and fascinating. Complex because it is incomplete and the exact date of its composition remains uncertain. Exciting because La Royaute is the only treatise by Aquinas that belongs strictly to the genre of political theory. French description: Le traite de Thomas d’Aquin (v. 1225-1274) intitule La Royaute, au roi de Chypre est un ouvrage a la fois complexe et passionnant. Complexe, car il est inacheve et que des incertitudes persistent quant a sa date de composition et son destinataire. De plus, l’etat d’inachevement de l’oeuvre a provoque le zele de Ptolemee de Lucques, un dominicain italien disciple de Thomas, qui l’a dote de nombreux chapitres supplementaires en vue de le faire correspondre au plan annonce par le maitre, de sorte que, pendant deux siecles au moins, depuis l’invention de l’imprimerie jusqu’a J. Echard qui a reussi a detecter l’intervention d’une main etrangere, l’authenticite thomasienne de l’opuscule a souvent ete contestee. Passionnant, car la Royaute se trouve etre l’unique traite appartenant strictement au genre de la theorie politique produit par le Docteur Angelique, qu’il represente un des premiers temoignages de la reception, au Moyen Age latin, de la Politique d’Aristote et qu’il y expose une vision novatrice de l’office du roi. Thomas y presente la definition et la justification du gouvernement royal, ses dangers et ses garde-fous; il traite aussi des recompenses, des responsabilites et des taches du roi, d’apres l’autorite de la divine Ecriture, l’enseignement des philosophes et l’exemple des princes les plus celebres. Ceci l’amene a aborder quelques thematiques politiques de premier plan : le caractere naturel pour l’homme de la vie politique, la question de la meilleure forme de gouvernement, les relations entre pouvoirs temporel et spirituel.
English summary: This text provides a French translation of the treatise of Thomas Aquinas (1225-1274) entitled La Royaute, au roi de Chypre, which is both complex and fascinating. Complex because it is incomplete and the exact date of its composition remains uncertain. Exciting because La Royaute is the only treatise by Aquinas that belongs strictly to the genre of political theory. French description: Le traite de Thomas d’Aquin (v. 1225-1274) intitule La Royaute, au roi de Chypre est un ouvrage a la fois complexe et passionnant. Complexe, car il est inacheve et que des incertitudes persistent quant a sa date de composition et son destinataire. De plus, l’etat d’inachevement de l’oeuvre a provoque le zele de Ptolemee de Lucques, un dominicain italien disciple de Thomas, qui l’a dote de nombreux chapitres supplementaires en vue de le faire correspondre au plan annonce par le maitre, de sorte que, pendant deux siecles au moins, depuis l’invention de l’imprimerie jusqu’a J. Echard qui a reussi a detecter l’intervention d’une main etrangere, l’authenticite thomasienne de l’opuscule a souvent ete contestee. Passionnant, car la Royaute se trouve etre l’unique traite appartenant strictement au genre de la theorie politique produit par le Docteur Angelique, qu’il represente un des premiers temoignages de la reception, au Moyen Age latin, de la Politique d’Aristote et qu’il y expose une vision novatrice de l’office du roi. Thomas y presente la definition et la justification du gouvernement royal, ses dangers et ses garde-fous; il traite aussi des recompenses, des responsabilites et des taches du roi, d’apres l’autorite de la divine Ecriture, l’enseignement des philosophes et l’exemple des princes les plus celebres. Ceci l’amene a aborder quelques thematiques politiques de premier plan : le caractere naturel pour l’homme de la vie politique, la question de la meilleure forme de gouvernement, les relations entre pouvoirs temporel et spirituel.
- By (author) Thomas d’Aquin
- Introduction and notes by Delphine Carron
- Translated by Delphine Carron
Other Titles in this Series
Hard-boiled fiction et Serie noire
Les metamorphoses du roman policier anglo-americain en francais (1945-1960)
Volume 1
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
Libertinage et philosophie à l’époque classique (XVIe-XVIIIe siècle)
Athéisme, Modernité et Sécularisation / Atheism, Modernity and Secularization
Volume 23
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Nicholas of Lyra’s Commentaries on the Gospels of Matthew and Luke
Franciscan Exegesis in a Time of Crisis
