La composition du Coran
Nazm al-Qur'ân
By (author) M. Cuypers
Le texte du Coran parait a beaucoup desesperement desordonne et incoherent. Relevant un veritable defi, le present ouvrage propose un expose systematique des procedes d’ecriture – ou procedes rhetoriques – qui assurent au contraire la coherence du discours coranique. Les ouvrages qui se sont interesses a la rhetorique ou a l’argumentation dans le Coran, se situent generalement dans la perspective de la rhetorique grecque selon laquelle les parties du discours doivent suivre un ordre logique lineaire. Or, les anciens textes semitiques, dont fait partie le Coran, n’obeissent pas a cette logique-la. Leur principe de base n’est pas la linearite progressive, mais la symetrie. Une symetrie qui peut prendre diverses formes, suivant des regles precises. La connaissance de ce code rhetorique – objet du present ouvrage – permet d’entrer avec plus d’assurance dans la comprehension du texte. Les regles de la rhetorique semitique n’ont malheureusement pas ete consignees par les scribes du monde ancien proche-oriental, comme l’ont ete les regles de la rhetorique grecque par Aristote et ses successeurs. C’est a partir de l’examen minutieux des textes de la Bible, qu’une lignee de savants a progressivement redecouvert, depuis le milieu du XVIIIe siecle, les principes qui gerent leur composition. Aujourd’hui, cette theorie est arrivee a maturite, et Roland Meynet, exegete de la Bible, a pu en faire un expose systematique dans son grand Traite de rhetorique biblique, paru dans la meme collection. Le present ouvrage, qui s’en inspire largement, propose a son tour une synthese theorique de “la rhetorique coranique”, illustree par de nombreux exemples, tous tires du Coran. A cote des regles de cette rhetorique, l’ouvrage propose a l’etudiant ou au chercheur une methodologie pour leur application, dans le but d’aboutir a une exegese du Coran, qui soit reellement fondee sur le texte.
- By (author) M. Cuypers
Similar Books
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Islamic Rituals Beyond the Mosque
Historical Evolution of Prayer and Devotion in Physical Space and Cyberspace
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Qatar’s Societal Security
Towards the Inclusive National Concept of ‘Baladna’ Identity, Migration and External Threats Since 2017
Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie
The Arts and Archaeology of Funerary Cultures in Islam
Volume 10.0
Explorations in Islamic Archaeology
Material Culture, Settlements, and Landscapes from the Mediterranean to Western Asia
Volume 7
Occasionalism Revisited
New Essays from the Islamic and Western Philosophical Traditions (2nd ed.)
Volume 2
Proceedings of the Seminar for Arabian Studies Volume 54 2025
Papers from the fifty-seventh meeting of the Seminar for Arabian Studies held at the Institut national d’histoire de l’art, Paris, 27–29 June 2024
The Logic of al-Fanari
A Study and Annotated Translation of al-Fanari's Commentary on the Isaghuji
Volume 3
Memorer la croisade
Edition et traduction annotee dal-Hariri, Kitab al-I'lam wa-l-tabyin fi hurug al-Farang al-mala'in 'ala bilad al-muslimin
Volume 64
Freedom Revisited
A Comparative Theological Approach to the Question of Free Will in Islam
Volume 40
History of the Oil Industry in the Gulf and the People Who Made it Happen, 1934-1966
Based on Original Documents of Abu Dhabi Petroleum Company
Navigating Language in the Early Islamic World
Multilingualism and Language Change in the First Centuries of Islam
Volume 2
Proceedings of the Seminar for Arabian Studies Volume 53 2024
Papers from the fifty-sixth meeting of the Seminar for Arabian Studies held in Aarhus 4–6 August 2023
The Trucial Coast Political Reports 1963-1966
From Pearls to Oil - at Last. With an Index for vols 1-5
Zoroastrian Hermeneutics in Late Antiquity
Commentary on the 'Sudgar Nask' of 'Denkard' Book 9
Volume 32
