Judische Hagiographie im mittelalterlichen Aschkenas
by Lucia Raspe
English summary: Lucia Raspe explores the origins of the corpus of hagiographic tales about the great luminaries of medieval Ashkenaz that was first printed, in both Hebrew and Yiddish, towards the end of the sixteenth century. Tracing a number of these tales back into manuscript and oral tradition, the study shows how traditional narratives were linked to historical heroes in the course of what was an essentially literary dynamic. Once such a link had been established, however, some of these narratives seem to have taken on a life of their own. Thus, they may offer a glimpse of a sort of grassroots veneration of saints after all. German description: Ein Corpus hagiographisch stilisierter Erzahlungen uber die grossen Gelehrten des mittelalterlichen Aschkenas wird am Ausgang des 16. Jahrhunderts fast gleichzeitig in zwei einflussreichen Druckwerken greifbar, dem hebraischen Schalschelet haqabbala und dem jiddischen Mayse Bukh. Lucia Raspe verfolgt vier solcher Erzahlungen, in denen sich die beiden Uberlieferungskreise beruhren, in die handschriftliche und die dahinter zu vermutende mundliche Uberlieferung zuruck, sie fragt nach dem eigentlichen Erzahlanlass und dem Kontext der ersten Niederschrift. Auf einer breiten Textgrundlage kann sie zeigen, dass die Anknupfung traditioneller Erzahlstoffe an bestimmte historische – oder als historisch aufgefasste – Figuren einer primar literarischen Dynamik geschuldet ist, in der Martyrologie, Historiographie, Literaturgeschichte, Familienuberlieferung und das stets zwiespaltige Beispiel der christlichen Heiligenlegende samtlich eine Rolle spielten. Gleichzeitig lassen die stark lokal gepragten Texte ahnen, wie sich die hagiographische Uberlieferung innerhalb der jeweiligen Gemeinden in Ansatzen lokaler judischer Heiligenverehrung niedergeschlagen haben konnte.
- By (author) Lucia Raspe
Other Titles in this Series
Karaite Exegesis in Medieval Jerusalem
The Judeo-Arabic Pentateuch Commentary of Yusuf ibn Nuh and Abu al-Faraj Harun
Volume 26
Jewish Reception of Greek Bible Versions
Studies in Their Use in Late Antiquity and the Middle Ages
Volume 23
Islamische Geschichte in judischen Chroniken
Hebraische Historiographie des 16. und 17. Jahrhunderts
Volume 18
Konigspsalmen und karaische Messiaserwartung
Jefet ben Elis Auslegung von Ps 2.72.89.110.132 im Vergleich mit Saadja Gaons Deutung
Volume 17
Similar Books
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21
Los oficios de los diplomas latinos de la Cataluna altomedieval
Estudio de las innovaciones lexicas: XI Premio Internacional de Tesis Doctorales Fundacion Ana Maria Aldama Roy de Estudios Latinos
Volume 106
A Communication Ethic of Dialogic Reformation
Nicholas of Cusa on Care for Communities in Crisis
Volume 106
Ambiguum 10 of Maximus the Confessor in Modern Study
Papers collected on the Occasion of the Budapest Colloquium on Saint Maximus, 3-4 February 2021
Volume 97
