John Trevisa’s Translation of the ‘Polychronicon’ of Ranulph Higden, Book VI

The Text

Volume 63

edited by Cosima Clara Gillhammer

'Statuta Antiqua'. Edited from Oxford, Bodleian Library, Rawlinson MS B 520

Volume 44

edited by Claire Fennell

Volume 30

revised by Celia Millward

Edited from Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2125

Volume 56

edited by Mayumi Taguchi and Yoko Iyeiri

Volume 45

edited by Robert Ray Black and Raymond St-Jacques

Edited from the Manuscript formerly at Kensington Palace, HRH Duke of Gloucester MS s.n. (olim York House MS 45)

Volume 69

Edited by Kelly-Anne Gilbertson

Part II: Tracts. Edited from Oxford, Bodleian Library, Rawlinson MS B 520

Volume 57

edited by Claire Fennell

Volume 46

edited by Robert Ray Black and Raymond St-Jacques

Introduction, Commentary, Glossary, and Bibliography

Volume 64

edited by Cosima Clara Gillhammer

Edited from Glasgow University Library MS Hunter 185

Volume 50

by Francisco Alonso Almeida

Translated by Robert Copland. Edited from the Text published by Wynkyn de Worde (1510). With a Parallel Text of The Medieval French 'La cronicque et hystoire de Appollin, roy de Thir'

Volume 58

edited by Stephen Morrison and Jean-Jacques Vincensini

A Critical Edition. Based on Cambridge, Trinity College MS R. 14.41 with a Parallel Text of The Medieval Latin 'Anatomia'

Volume 39

edited by Christian Heimerl

' A Middle English Translation of Christine de Pizan's 'Epistre d'Othea': Edited from London, British Library, MS Harley 838

Volume 65

edited by Richard J. Moll, Anne Schuurman and Emily Pez

Edited from London, British Library MS Egerton 1995

Volume 51

edited by Joanna Bellis

Edited from London, Lambeth Palace, MS 192

Volume 54

edited by Valerie Edden

Edited from an Uncatalogued Manuscript in a Private Collection, Ashton-under Lyne, with a Parallel Text of The Anglo Norman 'L'Art de Venerie' by William Twiti. Edited from Cambridge, Gonville and Caius College, MS 424/448

Volume 40

edited by David Scott-Macnab

Edited from London, British Library, MS Harley 2321

Volume 66

by Kari Anne Rand

The Middle English Translation of Boccaccio's 'De Mulieribus Claris'

Volume 52

edited by Janet Cowen

Edited from Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 264

Volume 55

by Omar Khalaf

Edited from British Library MS Harley 2278 and Bodleian Library MS Ashmole 46

Volume 41

edited by Anthony Bale and A.S.G. Edwards

The Old English 'Prose Solomon and Saturn', the Middle English 'Master of Oxford's Catechism' and their reconstructed Latin source; the Old English 'Adrian and Ritheus', and the Old Icelandic 'Dialogue between a Pupil and his Master'

Volume 67

edited by Hans Sauer and Alessia Bauer

Edited from Cambridge, Magdalene College, Old Library, MS F.4.34 with a Parallel Text of The 'Ovide moralise en prose II'. Edited from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 137

Volume 53

edited by Wolfgang Mager

Edited from Cambridge, St John's College MS G.31. With Parallel Texts of 'The Historia Scholastica' and the 'Bible Historiale'

Volume 42

edited by Mayumi Taguchi

Edited from Cambridge, CUL, MS Ee.1.13

Volume 59

edited by Edurne Garrido-Anes

A Parallel-Text Edition. Edited from London, British Library, MS Sloane 2453 with a Parallel Text from New York, Columbia University, MS Plimpton 260

Volume 47

edited by Carrie Griffin

Edited from Oxford, Jesus College, MS 39

Volume 36

revised by E A Jones

Edited from Washington, Library of Congress, Rare Book and Special Collections, MS 4

Volume 60

edited by Nicole D. Smith

Edited from London, British Library, MS Egerton 2658

Volume 48

edited by William Marx

Edited from Caxton's 1491 Edition of John Mirk's 'Festial'

Volume 37

edited by Susan Powell

Edited from the Text Published by William Caxton (1491)

Volume 61

edited by Alexandra Barratt and Susan Powell

The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis

edited by Sylvette Lemagnen and Gale Owen-Crocker

Computational Practices

Volume 3

Edited by Mathieu Husson Edited by Jose Chabas Edited by Richard Kremer Edited by Matthieu…

An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches

Volume 90

Edited by Angelo Passuello Edited by Michalis Olympios

Studies by and in Memory of Miriam Czock

Volume 5

Edited by Matthew Bryan Gillis Edited by Anja Rathmann-Lutz Edited by Laury Sarti

Volume 16

edited by Pieter d'Hoine, Daria Kohler and Wim Decock

Studies in Honor of Alan Stahl

Volume 50

Edited by Merle Eisenberg Edited by Lee Mordechai Edited by David Yoon

Causes, Definitions, and Historiography

Volume 27

Edited by Adam Franklin-Lyons Edited by Timothy P. Newfield

Contributions by Marie Blahova Contributions by Juraj Sedivy Contributions by Tomáš Velička Contributions by Olivier…

Studies in Honour of Marco Mostert

Volume 9

Edited by A.J. van den Hoven van Genderen Edited by Rob Meens Edited by Carine…

Volume 45

edited by Evan Gatti and Angelo Silvestri

Volume 4

Edited by Paul Edward Dutton

Volume 29

By (author)

Excavations from a Cemetery in North-eastern Poland

Volume 14

By (author) Ludwika Jończyk

People, Power, and Art, 13th to 16th century

Contributions by Justine Andrews Contributions by Laura Balletto Contributions by Michel Balard Contributions by Hasan…

A Guide to Dante’s Inferno for the Intrepid Traveller

By (author) Robert-Louis Abrahamson

Italy and Beyond

Volume 69

Edited by Marco Mostert Edited by Carlo Tedeschi

Volume 9

By (author) Anonymus Edited by Ad van Els Edited by Franck Cinato

The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)

Volume 63

Edited by Elodie Lecuppre-Desjardin Edited by Nils Bock Edited by Élodie Lecuppre-Desjardin

John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118

Original author John Dunstaple Edited by Elzbieta Witkowksa-Zaremba

New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages

Volume 9

Edited by Jadranka Gvozdanović Edited by Tomáš Klír Edited by Nicolas M. Jansens

The Schools of 1100 and the Roots of European Fiction

Volume 20

By (author) Wim Verbaal

Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023

Volume 31

Edited by Alessandro Palazzo Edited by Francesca Bonini Edited by Amalia Cerrito

History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)

Edited by Zaroui Pogossian Edited by Michele Nucciotti

Mothers in Literary and Textual Sources, c. 300–1400

Volume 5

By (author) Kirsty Bolton By (author) Lauren Sisson

Cities in Central Europe as Imagined Communities, 1450–1800

Volume 66

By (author) Jaroslav Miller

Priests, Books, and Compilatory Practices in the Carolingian Period

Volume 64

by Bastiaan Waagmeester

On the Conception of Medieval Architecture and Other Essays

Volume 13

by Wolfgang Schenkluhn

A New Annotated Edition of the A-text

By (author) William Langland Edited by Eric Weiskott

Volume 10

Edited by Melina Rokai

2026 – 2, n° 6

Volume 6

Volume editor Marjolaine Raguin Series edited by Marjolaine Raguin Volume editor Fabio Barberini Series edited…

Edited by Tess Knighton Edited by Eduardo Carrero Santamaría Edited by Francesch Orts Ruiz

Europe, 1300–1750

Edited by John Griffiths Edited by David Dolata Edited by Philippe Vendrix

(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)

Volume 37

Edited by Brent A. Pitts Edited by Heather Pagan

Mediaeval Recipe Books for Painters and Illuminators

By (author) Mark Clarke

Texts from the Parisian Dossier (1238–1248)

Understanding the Physicality, Performativity and Lifecycle of Bodies at Court in Europe and Beyond, 1400-1800

Volume 4

Edited by Janet Dickinson Edited by Diana Lucía Gómez-Chacón

Volume 15

by Jakub Adamski and Piotr Pajor

The 1409 Arts Quodlibet at the University of Prague

Volume 1

Edited by Luigi Campi Edited by Ota Pavlíček

A Folkloric Journey

By (author) Ronald M. James

The Survival of Medieval Art in Lutheran Churches in Germany

By (author) Justin E. A. Kroesen By (author) Justin Kroesen

Edited from the Manuscript formerly at Kensington Palace, HRH Duke of Gloucester MS s.n. (olim York House MS 45)

Volume 69

Edited by Kelly-Anne Gilbertson

Edited by Rory G. Critten Edited by Alison Wiggins