Jahreszeitenmotive in der japanischen Lyrik
Zur Kanonisierung der kidai in der formativen Phase des haikai im 17. Jahrhundert
by Martina Schonbein
Paperback (Out of print)
(December 2001)
ISBN: 9783447044240
9.49 x 6.65 inches
Price: $24.00
Die Einfugung eines Jahreszeitenmotivs stellt neben der Anzahl von nur 17 Silben eine der poetologischen Hauptforderungen fur das haiku-Kurzgedicht dar. Eine jahreszeitliche Fixierung wurde seit der mittelalterlichen renga-Kettendichtung angestrebt, doch erst mit dem Aufkommen des haikai im 17. Jahrhundert nahmen Lehrschriften bzw. Kataloge mit Jahreszeitenmotiven (kiyose) und die darin verzeichneten Motive in einem beispiellosen Ausmass zu. Gerade eine Untersuchung des Kanonisierungsprozesses derJahreszeitenmotive kann uber eine stark formalisierte Dichtkunst, wie sie die japanische darstellt, Aufschluss geben. Auf der Grundlage von drei reprasentativen Katalogen werden die Jahreszeitenmotive kategorisiert, Auswahlkriterien herausgearbeitet und der Gang der Kanonisierung – Diversifikation, Spezifikation, Modifikation, Kombination,metaphorischer Gebrauch – aufgezeigt und mit den alteren Lyrikformen waka und renga kontrastiert. In einem Exkurs wird die Frage nach parallelen Entwicklungen in der Kunst behandelt. Ausserdem wird uberpruft, inwieweit man die theoretischen Vorgaben in der dichterischen Praxis umsetzte, wobei Konstantenund Veranderungen des Naturbilds im Mittelpunkt stehen. Nebeneinem Uberblick zur Entwicklung der kiyose und ihrer Abgrenzung zu den Jahreszeitenfuhrern (saijiki) wird der Begriff Jahreszeitenmotiv definiert, die Funktion im Gedicht beleuchtet und eine Typologie mit spezifischen Eigenschaften, welche den Stellenwert in der Lyrik erklart, entworfen.
- By (author) Martina Schonbein
Similar Books
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Ein Schatzhaus indischer Erzählkunst –– Die Erzählliteratur der Jainas
Band 2: Ein „Lesebuch“ originalsprachlicher Texte zur jainistischen „Universalgeschichte“ samt eines Jaina-Māhārāṣṭrī-Wörterbuchs zu allen Text- und Lesestücken.
Grimm Gotha Paris
Eine europaische Konstellation zur Zeit der Aufklarung / Une constellation europeenne au temps des Lumieres
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Love and the Danish Worldview
A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish
LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht
Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie
Strategic Perspectives on the Reconstruction and Diachronic Interpretation of Stereotypical Theolinguistic Matrices in Religious-Popular Discourse
Insights from English, German, and Ukrainian within Indo-European and Nostratic Frameworks
Translation – Didactics of Translation – Pedagogical Translation / Translation – Translationsdidaktik – Pädagogische Translation
Theoretical Concepts and Practical Suggestions / Theoretische Ansätze und Vorschläge für die Praxis
Varietate delectamur
Multifarious Approaches to Synchronic and Diachronic Variation in Latin: Selected Papers from the 14th International Colloquium on Late and Vulgar Latin (Ghent, 2022)
Volume 1
Aspektmarkierung im Mittelhochdeutschen
Untersuchungen zur prafixgesteuerten Perfektivierung und verbalen Paarigkeit
Das Bild des Flüchtlings im Deutschen und im Polnischen
Lexikographische Erfassung und Presseberichterstattung 2016–2017
Der spatmittelalterliche Kanzleibrief in Nurnberg
Zur Beschreibung von historischem Textmusterwissen
Die Sprache(n) der Wissenschaft
Eine empirische Studie unter Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in Osterreich vor dem Hintergrund sprach- und kommunikationswissenschaftlicher Befunde
Volume 941
Grammatische Kategorien und ihre Funktionen
Ein Beitrag zur Synchronie, Diachronie und Genealogie des Formensystems der deutschen Sprache
