Histoire anonyme de la premiere Croisade

edited and translated by Louis Brehier

Book cover: Histoire anonyme de la premiere Croisade

Extent: 258 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Medieval Studies

Series: Classiques de l'histoire au Moyen Age

Series volume number: 45

Language: French

Paperback (Published)

(October 2007)

ISBN: 9782251340043

Price: $37.00

Out of stock

1096. Bohemond et les Normands d’Italie partent pour Jerusalem. Un croise raconte : la bataille d’Ascalon, le passage du Bosphore, le siege de Nicee puis celui de Constantinople, la bravoure de Tancrede de Hauteville…


1096. Bohemond et les Normands d’Italie partent pour Jerusalem. Un croise raconte: la bataille d’Ascalon, le passage du Bosphore, le siege de Nicee puis celui de Constantinople, la bravoure de Tancrede de Hauteville ou les iniquites de l’empereur Alexis, autant de choses vues presentes dans L’Histoire anonyme de la 1ere Croisade. Le narrateur, probablement un chevalier italien rallie aux troupes de Bohemond de Tarente, n’a rien d’un observateur neutre: il fait part de son enthousiasme pour la croisade, de sa haine des paiens (infideles et idolatres confondus!) et relate avec ferveur les massacres les plus violents, la decapitation des prisonniers ou les combats contre les Turcs qui, s’ils etaient chretiens , seraient les premiers chevaliers du monde .Epique et subjectif, un recit passionnant. Les Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum sont une des sources majeures de l’histoire de la premiere croisade (1095-1099). Le livre propose une edition bilingue de ce texte fondamental, richement annotee et precedee d’une introduction succincte, fournissant tous les elements necessaires a la bonne intelligence du recit.

Introduction I. L'auteur II. L'oeuvre 1. La composition 2. Date de la composition 3. Les subdivisions de l'ouvrage 4. L'originalite de l'oeuvre 5. Les copies et remaniements du texte 6. Valeur du temoignage 7. La langue et le style III. Les manuscrits Etablissement du texte 1. Premiere redaction (manuscrits A) 2. Deuxieme redaction (manuscrit B) 3. Troisieme redaction (manuscrit C) 4. Autres alterations du texte primitif IV. Editions. Ouvrages et textes a consulter 1. Editions anterieures 2. Editions presente 3. Ouvrages et textes a consulter Abreviation adoptees pour la designation des manuscrits Histoire anonyme de la premiere croisade Premier recit. Des origines a la bataille du Vardar (fin 1095-fevrier 1097) 1. Predication de la croisade 2. La croisade populaire(juillet-octobre 1096) 3. La bande de croises. Godefroy de Bouillon a Constantinople (decembre 1096-fevrier 1097) 4. Croisade de Bohemond et des Normands d'Italie leur marche jusqu'a Vardar (novembre 1096-18 fevrier 1097) Deuxieme recit. De la bataille du Vardar a la prise de Nicee (18 fevrier-19 juin 1097) 5. Marche des normands d'Italie depart de Bohemond pour Constantinople (18 fevrier-5 avril 1097) 6. Les chefs croises a Constantinople ils pretent serment a l'empereur (avril 1097) 7. Arrive des croises devant Nicee (6 mai 1097) 8. Siege et prise de Nicee (14 mai-10 juin 1097) Troisieme recit. La marche des croises en Asie Mineure (juin-Juillet 1907) 9. Bataille de Dorylee (1er juillet 1097 Quatrieme recit. La marche des croises sur Antioche (Juillet-20 octobre 1097) 10. Traverse de l'Asie Mineure diversion de Tancrede et de Baudouin a Tarce (juillet-septembre 1097) 11. Traverse de la Petite-Armenie et de la Cappadoce arrive devant Antioche (20 octobre 1097) Cinquieme recit. Le debut du siege d'Antioche (20 octobre-decembre 1097) 12. Debut du siege prise du chateau d'Harenc 13. La famine au camp des croises (decembre 1097) Sixieme recit. Le siege d'Antioche, du 9 fevrier au 8 mars 1098 14. Attaque des Turcs contre les croises expedition de ravitaillement (fin decembre 1097-janvier 1098) 15. Fuite de Pierre l'Ermite et de Guillaume le Charpentier 16. Depart de Tatikios (fevrier 1098) 17. Victoire de Bohemond sur les Turcs pres du lac d'Antioche (9 fevrier 1998) Septieme recit. Le siege d'Antioche, du 9 fevrier au 8 mars 1098 18. Expedition a Port-Saint-Simeon construction du chateau de la Mahomerie Huitieme recit. Fin du siege et prie d'Antioche (8 mars-3 juin 1098) 19. Tancrede occupe un chateau a l'ouest de la ville et ferme toutes les issues aux assieges (avril 1098) 20. Negociation de Bohemond avec Firouz et prise d'Antioche (3 juin 1098) Neuvieme recit. Siege d'Antioche par les Turcs (5-28 juin 1098) 21. Arrive de Kerboga devant Antioche (5 juin) son rapport au calife sur l'armee chretienne. 22. La mere de Kerboga cherche a le detourner de combattre les chretiens 23. Attaque d 'Antioche ar Kerboga (8 juin) desertion de plusieurs croises 24. Vision d'un pretre serment de chefs croises (11 juin 1098) 25. Vision de Pierre Barthelemi 26. Incendie d'Antioche famine dans la ville 27. Desertion d'Etienne, comte de Blois son entrevue avec l'empereur Alexis 28. Invention de la sainte Lance ambassade de Pierre l'Ermite et d'Herlouin au camps des Turcs 29. Victoire des croises sur les Turcs et liberation d'Antioche Dixieme recit. De la delivrance d'Antioche a la delivrance d'Ascalon (2a juin 1098-12 aout 1099) 30. La marche sur Jerusalem differee expedition de Raimond Pilet mort de l'eveque de Puy (28 juin-1er aout 1098) 31. Expedition de Raymond de Saint-Gilles a Albara. Dissension des princes au sujet d'Antioche (aout-novembre 1098) 32. (Voir l'appendice) 33. Prise de Marra par Raimond de Saint-Gilles et Bohemond (11 decembre 1098) 34. Marche de Raimond de Saint-Gilles et de Robert de Normandie sur Jerusalem arrivee devant Archas (14 fevrier 1099) 35. Reunion de tous les princes, sauf Bohemond siege d'Archas (avril-mai 1099) 36. Depart d'Archas (16 mai 1099) traversee de la Palestine jusqu'a Ramleh 37. Arrivee devant Jerusalem (7 juin 1099) et siege de la ville 38. Prise de Jerusalem (15 juillet 1099 39. Election de Godefroi de Bouillon (22juillet) et bataille d'Ascalon (12 aout 1099) Appendice: description d'Antioche Index

  • Edited and translated by Louis Brehier