Epitre a Gallus sur la vie, le testament et les ecrits d’Aristote
edited and translated by Marwan Rashed
Paperback (Published)
(June 2021)
ISBN: 9782251006444
4.92 x 7.6 inches
Price: $70.00
In stock
Voici, pour la premiere fois edite et traduit, un texte grec antique perdu dans la langue originale et conserve en arabe. Il s’agit d’une lettre redigee par un mysterieux Ptolemee, philologue aristotelicien actif a Alexandrie autour de l’an 200 apres J.-C., dans laquelle celui-ci rapporte la Biographie et le Testament d’Aristote, ainsi qu’un Catalogue d’une centaine de titres inconnu par ailleurs. Ce vestige est l’une de nos meilleures sources d’information – et la seule qui soit interne a l’ecole peripateticienne – sur la vie d’Aristote. Elle permet de reconstituer les liens entre Aristote et le pouvoir macedonien – Philippe, Alexandre le Grand et le general Antipatros – ainsi que l’emancipation progressive d’Aristote a l’egard de Platon. C’est aussi notre seul temoignage sur la premiere edition, dans l’Antiquite, des ecrits savants du Philosophe. Instantane pris sur le vif de l’etat de la philologie aristotelicienne, a Alexandrie, a la fin du IIe siecle, ce texte est une lecture essentielle pour quiconque s’interesse a la question de savoir ce que nous lisons quand nous lisons Aristote.
Introduction 1. Etat de la question 1.1. Trace de l'epitre dans l'Antiquite 1.2. La redecouverte moderne de Ptolemee 2. Le texte et l'auteur 2.1. Structure de l'Epitre a Gallus 2.1.1. Prologue2.1.2. La Biographie d'Aristote 2.1.3. Le Testament d'Aristote 2.1.4. Le Catalogue des ecrits d'Aristote 2.2. L'auteur 2.2.1 Ptolemee le Peripateticien cite par Longin 2.2.2. Ptolemee le Platonicien 2.2.3. Ptolemee le Peripateticien cite par Sextus Empiricus 2.2.4. Une attribution fautive a Ptolemee Philadelphe 2.2.5. Ptolemee Chennos 2.2.6. Ptolemee l'adultere 3. Ptolemee et les Pinakes d'Andronicos de Rhodes 3.1. Etat de la question 3.2. Sept points remarquables de la liste de Ptolemee 3.2.1. Absence de l'Ethique a Nicomaque 3.2.2. Une Metaphysique en treize livres 3.2.3. Presence du De interpretatione 3.2.4. Position des Topiques 3.2.5. Le titre des Premiers et des Seconds Analytiques 3.2.6. Le titre des Refutations Sophistiques 3.2.7. Le titre du traite Du ciel 3.2.8. Conclusion : Ptolemee et l'erudition alexandrine autour de l'an 200 4. L'histoire ancienne du corpus 4.1. Les recits anciens : Strabon, Plutarque, Athenee ... et al-Farabi 4.1.1. La contradiction entre le recit de Strabon et de Plutarque et l'indication d'Athenee 4.1.2. Al-Farabi : une version favorable au role d'Alexandrie ? 4.2. Les six donnees positives 4.2.1. Les listes anciennes 4.2.2. Le testament de Theophraste 4.2.3. Le renseignement de Posidonius 4.2.4. Rouleaux et traites : Porphyre et Ptolemee 4.2.5. Ptolemee et la bibliotheque d'Apellicon 4.2.6. Ptolemee et la decouverte d'Andronicos 4.3. Retour sur le texte d'al-Farabi 4.4. L'histoire ancienne du corpus Aristotelicum 5. La transmission du texte 5.1. Un texte arabe traduit du syriaque 5.2. Tradition directe et tradition indirecte 5.2.1. La tradition indirecte arabe 5.2.2. La tradition directe arabe 5.2.3. Etablissement du texte Sigla Texte arabe et traduction????? ???? ????? ??????? ???? ???? ???????????????? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ???Traite d'un nomme Ptolemee contenant le testament d'Aristote, le catalogue de ses ecrits et sa biographie, adresse a un nomme Gallus Notes complementairesBibliographie
Contributor Biography – French Apres avoir ete professeur de philologie grecque a l’Ecole normale superieure, Marwan Rashed est aujourd’hui professeur de philosophie a la Sorbonne, ou il enseigne l’histoire de la philosophie grecque et arabe. Contributor Biography – French Ptolemee al-gharib est un philologue aristotelicien de l’Antiquite, sans doute actif a Alexandrie autour de l’an 200 ap. J.-C.
- Edited and translated by Marwan Rashed
Other Titles in this Series
Proclus, Commentaire sur le Parmenide de Platon
Tome IV, 1ere Partie: Livre IV. 2e partie: Notes complementaires et indices
Volume 501
Demosthene, Harangues
Tome II: Sur la paix - Seconde Philippique - Sur l'Halonnese - Sur les affaires de Chersonese - Troisieme et quatrieme Philippique - Lettre de Philippe - Reponse a Philippe - Sur le traite avec Alexandre
Volume 26
Platon, Oeuvres completes
Tome XIII, 3e partie: Dialogues apocryphes (Du Juste - De la Vertu - Demodocos - Sisyphe - Eryxias - Axiochos - Definitions)
Volume 56
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
