Dogen, Shobogenzo. Muchu-setsumu
En reve, dire le reve
translated with commentary by Charles Vacher and photographs by Hiroshi Sugimoto
Paperback (Published)
(October 2021)
ISBN: 9782350881935
Price: $24.00
On back order
En reve, dire le reve fait partie des textes fondamentaux de Dogen (1200-1253) necessaires a la comprehension du Shobogenzo et du bouddhisme qu’il represente, le Zen. Cependant, peu de traducteurs occidentaux se sont aventures a en faire une analyse en profondeur. Le reve, selon la tradition du bouddhisme, se developpe selon deux axes qui se confondent : le caractere illusoire et ephemere du monde conventionnel et le vide, ou toutes les distinctions et dichotomies se trouvent abolies. Ce reve unitaire est le monde archetypal ou evoluent les bouddhas, un archetype qui inspire tous les bouddhas depuis un temps immemorial. La traduction proposee par Charles Vacher est accompagnee d’un important appareil critique : introduction consequente et commentaires. Francoise Dastur, philosophe et phenomenologue, a redige une postface qui elargit le debat et met en regard la pensee de Dogen et la philosophie europeenne. L’ouvrage est complete par la photographie d’un artefact propre au bouddhisme japonais, le stupa des Cinq Elements. L’artiste japonais, Sugimoto Hiroshi, qui fait de la lumiere son champ d’action, en a realise une version tres originale. Un essai lui est consacre.
Introduction de Charles Vacher Bibliographie selective Muchu setsumu / En reve, dire le reve Les cinq elements photographie : Essai sur l'art de Sugimoto Hiroshi Postface de Francoise Dastur
- By (author) Dogen
- Photographs by Hiroshi Sugimoto
- Afterword by Francoise Dastur
- Introduction by Charles Vacher
- Translated with commentary by Charles Vacher
Other Titles in this Series
Erasme, L’Epicurien et autres banquets
Le banquet profane, le banquet religieux, le banquet disparate
Temps psychique, temps visuel
Essai sur la temporalite psychique consideree du point de vue de l'image
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
Exploring Himalayan Cultural and Textual Heritage
The Legacy and Impact of René Nebesky-Wojkowitz
Volume 35
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
Libertinage et philosophie à l’époque classique (XVIe-XVIIIe siècle)
Athéisme, Modernité et Sécularisation / Atheism, Modernity and Secularization
Volume 23
Political Thought and Eleventh-Century Populism
The Meek, the Many, and the Meritorious during the Age of the Gregorian Reform
Volume 38
Seeking Wisdom, Embracing Compassion
A Philokalic Commentary on Tsong kha pa’s ‘Great Treatise’
Volume 11
The Latin Hermes in Translation
Asclepius, Glosses on Trismegistus, Book of Six Principles of Things, Book of 24 Philosophers
Volume 50
A Sogdian Version of the Mahāyāna-Mahāparinirvāṇasūtra in Pustaka Format
Fragments from the Berlin Turfan Collection and the Ōtani Collection Kyōto
Volume 53
‘Emergente Evolution’?
Fallstudien zur philosophischen Rekonstruktion und schopfungstheologischen Rezeption eines naturalistischen Paradigmas
Volume 40
Al-Ğābirīs Genese und Kritik der Arabischen Vernunft
On Genesis and Critique of Arab Reason by Muḥammed ʿĀbid al-Ğābirī
