Die Don-Quijote-Rezeption Friedrich Schlegels und Heinrich Heines im Kontext des europaischen Kulturtransfers
Ein Narr als Angelpunkt transnationaler Denkansatze
by Yvonne Joeres
Hardback (Published)
(July 2012)
ISBN: 9783825360603
5.28 x 8.27 inches
Price: $80.00
Out of stock
Im Verlauf der europaischen Kulturtransferprozesse unterlag die spanische Kultur und somit auch Cervantes’ ‘Don Quijote’ lange Zeit uberwiegend diffamierenden Rezeptionsansatzen. Eine Bewertungswende erfuhr Spanien erst durch die intensiven Akkulturationen der deutschen Fruhromantik. Der ‘Don Quijote’ findet sich als asthetischer Verknupfungspunkt in Friedrich Schlegels universalistisch ausgerichteten Literaturbetrachtungen, deren transnationale Orientierung grundlegende Ideen der heutigen Kulturtransferforschung vorweg zu nehmen scheint. Heinrich Heine erweiterte die transnational-idealistischen Uberlegungen und nutzte den Roman als politisch-soziologisches Modell, an dem er aktuelle gesellschaftliche Missstande und die eigene Zerrissenheit spiegelte. Die sich auf diese Weise etablierende kosmopolitische Deutung des ‘Don Quijote’ weist auf die zentrale Stellung hin, die der Roman auch losgelost vom historischen Entstehungshintergrund innerhalb der europaischen Kulturverflechtungen einnimmt.
- By (author) Yvonne Joeres
Other Titles in this Series
Herzstein und Wortkristall – Eine literarische Mineralogie
Auspragungen eines Motivfeldes in Romantik, Moderne und Gegenwart
Volume 327
Bruderliche Egoisten
Die Gedichtubersetzungen aus dem Spanischen von Erich Arendt und Hans Magnus Enzensberger
Volume 375
Kathchen und Senta
Partnerfindung als Traumspiel in Heinrich von Kleists 'Das Kathchen von Heilbronn' und in Richard Wagners 'Der fliegende Hollander'
Volume 351
Europa zwischen Antike und Moderne
Beitrage zur Philosophie, Literaturwissenschaft und Philologie
Volume 334
Der ‘Weimarer Kompromiss’
Aushandlungen von Autonomie und Souveranitat im Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach
Volume 428
Images of Rupture between East and West
The Perception of Auschwitz and Hiroshima in Eastern European Arts and Media
Volume 347
Intertextuelle Transformationen
Goethes 'Werther', Buchners 'Lenz' und Hauptmanns 'Apostel' als produktives Spannungsfeld
Volume 300
Zwischen Literatur und Journalistik
Generische Formen in Periodika des 18. bis 21. Jahrhunderts
Volume 343
Gescheiteter Kolumbus
Kolonialismus und Seefahrt in der deutschsprachigen Literatur vom 19. bis zum 21. Jahrhundert
Volume 434
Der neue Kriegsroman
Reprasentationen des Afghanistankriegs in der deutschen Gegenwartsliteratur
Volume 353
Okologische Erinnerungsorte des Erhabenen
Erzahlen uber Tschernobyl und Fukushima in Werken von Christa Wolf, Nina Jackle und Alina Bronsky
Volume 430
Die verlorene Generation
Heimkehrer aus dem Ersten Weltkrieg in der deutschsprachigen Literatur
Volume 399
Gretchen – Morderin, Verfuhrte, Unschuldige?
Goethes Margarete in interdisziplinarer Perspektive
Volume 382
Venedig als urbanes Kunstwerk
Goethes Perspektiven auf Kultur und Offentlichkeit der Dogenrepublik im Epochenumbruch
Volume 304
Franz Kafka
Der 'Hungerkunstler'-Zyklus und die kleine Prosa von 1920-1924: Spatwerk - Judentum - Kunst
Volume 420
Realitatseffekte in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur
Schreibweisen nach der Postmoderne?
Volume 325
Der gute Europaer
Grenzgange zwischen Sprachen, Kunsten und Kulturen. Festschrift fur Rudiger Gorner
Volume 421
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Carl Hanser Verlag as an intermediary of Polish literature in West Germany between 1945 and 1990
Volume 2
Emotion and Calculation
Marriage Markets and Match Making from Early Modernity to the Present
Volume 14
L’amore, le armi, le stelle
Basinio da Parma and the Humanists at Sigismondo Malatesta's Court
Volume 6
Medieval Women in Letters
Letters by Women, to Women, and about Women in Medieval Literatures
Volume 66
