Der Babel-Bibel-Streit und die Wissenschaft des Judentums
Beitrage einer internationalen Konferenz vom 4. bis 6. November 2019 in Berlin
edited by Eva Cancik-Kirschbaum and Thomas L. Gertzen
Hardback (Published)
(November 2021)
ISBN: 9783963270987
Price: $74.00
On back order
Vor 100 Jahren erschien “Die grosse Tauschung” aus der Feder des Assyriologen Friedrich Delitzsch. Diese Publikation markiert den Endpunkt eines weit uber die Grenzen der Wissenschaft hinausreichenden Konflikts zwischen der noch jungen Assyriologie und der Theologie. Die deutschen Orientalisten wollten sich nicht langer auf die Rolle der Vertreter einer alttestamentlichen Hilfswissenschaft reduziert sehen. Die philologische Erschlieaung der keilschriftlichen Uberlieferung fuhrte zu einer stetig wachsenden Kenntnis der Geschichte und der Kulturgeschichte des benachbarten Zweistromlands: Die Wissenschaft konnte nunmehr auf autochthone Zeugnisse zugreifen. Sie stellten das Paradigma der Einzigartigkeit der hebraischen Uberlieferung in gewisser Weise in Frage. Es war nicht langer zu leugnen, dass Vieles von dem, was wir in den hebraischen Texten lesen, schon Jahrhunderte zuvor im Zweistromland formuliert worden war. Offentliche Aufmerksamkeit erfuhr das Emanzipationsbemuhen, das als “Babel-Bibel-Streit” bekannt werden sollte, vor allem durch eine Reihe von offentlichen Vortragen, die Friedrich Delitzsch ab dem Jahr 1902 fur die Deutsche Orient-Gesellschaft hielt. – Mit einer gewissen zeitlichen Distanz soll die Situation im fruhen 20. Jahrhundert noch einmal betrachtet werden. Die versammelten Beitrage werden in vier Abschnitten prasentiert: Der erste, “Friedrich Delitzsch und der Babel-Bibel-Streit”, erhellt die Hintergrunde und stellt die wissenschaftsgeschichtlichen Grundlagen der Auseinandersetzung vor. Im zweiten Abschnitt werden “Der politische und gesellschaftliche Rahmen” der Kontroverse behandelt. Der dritte Abschnitt beleuchtet das schwierige Verhaltnis von “Theologie und Wissenschaft des Judentums”. Der vierte Teil dokumentiert die Sonderausstellung “Der Babel-Bibel-Streit. Politik, Theologie und Wissenschaft um 1900” des Vorderasiatischen Museums Berlin.
Vor 100 Jahren erschien “Die grosse Tauschung” aus der Feder des Assyriologen Friedrich Delitzsch. Diese Publikation markiert den Endpunkt eines weit uber die Grenzen der Wissenschaft hinausreichenden Konflikts zwischen der noch jungen Assyriologie und der Theologie. Die deutschen Orientalisten wollten sich nicht langer auf die Rolle der Vertreter einer alttestamentlichen Hilfswissenschaft reduziert sehen. Die philologische Erschlieaung der keilschriftlichen Uberlieferung fuhrte zu einer stetig wachsenden Kenntnis der Geschichte und der Kulturgeschichte des benachbarten Zweistromlands: Die Wissenschaft konnte nunmehr auf autochthone Zeugnisse zugreifen. Sie stellten das Paradigma der Einzigartigkeit der hebraischen Uberlieferung in gewisser Weise in Frage. Es war nicht langer zu leugnen, dass Vieles von dem, was wir in den hebraischen Texten lesen, schon Jahrhunderte zuvor im Zweistromland formuliert worden war. Offentliche Aufmerksamkeit erfuhr das Emanzipationsbemuhen, das als “Babel-Bibel-Streit” bekannt werden sollte, vor allem durch eine Reihe von offentlichen Vortragen, die Friedrich Delitzsch ab dem Jahr 1902 fur die Deutsche Orient-Gesellschaft hielt. – Mit einer gewissen zeitlichen Distanz soll die Situation im fruhen 20. Jahrhundert noch einmal betrachtet werden. Die versammelten Beitrage werden in vier Abschnitten prasentiert: Der erste, “Friedrich Delitzsch und der Babel-Bibel-Streit”, erhellt die Hintergrunde und stellt die wissenschaftsgeschichtlichen Grundlagen der Auseinandersetzung vor. Im zweiten Abschnitt werden “Der politische und gesellschaftliche Rahmen” der Kontroverse behandelt. Der dritte Abschnitt beleuchtet das schwierige Verhaltnis von “Theologie und Wissenschaft des Judentums”. Der vierte Teil dokumentiert die Sonderausstellung “Der Babel-Bibel-Streit. Politik, Theologie und Wissenschaft um 1900” des Vorderasiatischen Museums Berlin.
- Edited by Eva Cancik-Kirschbaum
- Edited by Thomas L Gertzen
Other Titles in this Series
Bernard V. Bothmer, Egyptologist in the Making, 1912 through July 1946
With Bothmer's Own Account of His Escape from Central Europe in October 1941
Volume 3
Towards a History of Egyptology
Proceedings of the Egyptological Section of the 8th ESHS Conference in London, 2018
Volume 4
Towards a History of Assyriology
Workshop Organized at the 64th Rencontre Assyriologique Internationale, Innsbruck 2018
Volume 5
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Boğazköy Tablets in the Museum of Anatolian Civilizations (Bo 9032–Bo 9097)
Anadolu Medeniyetleri Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri (Bo 9032–Bo 9097)
Volume 4
Connecting the Dots: Counting, Writing, and the Beginnings of Civilization
The Secret Lives of Clay Tokens: A Memoir