De Legum interpretatione.
Gesetzesauslegung bei Gottfried Wilhelm Leibniz.
By (author) Dorothea Barck
Paperback (Published)
(June 2020)
ISBN: 9783428158690
6.18 x 9.17 inches
Price: $102.00
On back order
Die Untersuchung umfasst die deutsche Übersetzung und die Auswertung des von Leibniz wohl im Jahre 1678/1679 verfassten lateinischen Textes »De Legum interpretatione, rationibus, applicatione, systemate« sowie die Übersetzung der Parallelschrift »De legum rationibus inquirendis«. Neben der philologischen Kommentierung und der Einordnung in den Lebens- bzw. Werkzusammenhang arbeitet die Autorin Überschneidungen zwischen Leibnizens Gedanken und modernen juristischen Auslegungslehren heraus.
Die Untersuchung umfasst die deutsche Ubersetzung und die Auswertung eines von Gottfried Wilhelm Leibniz wohl im Jahre 1678 / 1679 verfassten lateinischen Textes mit dem Titel De Legum interpretatione, rationibus, applicatione, systemate. Ebenfalls ins Deutsche ubersetzt findet sich Leibnizens Parallelschrift De legum rationibus inquirendis. Thema ist also die Auslegung von Gesetzen. Die Auswertung besteht aus einem philologischen und einem inhaltlichen Kommentar. Leibniz versteht ein Gesetz als Aussage, die der Interpretation bedarf. Dies liegt insbesondere an dem Dualismus von Wortlaut und Bedeutung. Kerngedanke der Auslegung ist die Uberzeugung, dass zum Verstandnis einer Norm die ihr vom Gesetzgeber zugrundegelegten rationes ausfindig gemacht werden mussen. Neben den herausgearbeiteten Uberschneidungen zwischen Leibnizens Gedanken und modernen Auslegungslehren steht die Erkenntnis, dass De Legum interpretatione Ausdruck Leibnizens stetigen Strebens nach Kenntnis der universalia ist.
I. Einleitung
II. Deutsche Übersetzung
Anmerkungen zur Darstellung – Deutsche Fassung des Textes De Legum interpretatione – Deutsche Fassung des Textes De legum rationibus
III. Auswertung
Methodenkapitel – Übersetzungsvarianten: philologischer Kommentar – Interpretation: inhaltlicher Kommentar – Historischer, biographischer und geistesgeschichtlicher Kontext – De Legum interpretatione im Lichte der Gegenwart
IV. Schlussbetrachtung
Quellen- und Literaturverzeichnis
Sachregister
- By (author) Dorothea Barck
Other Titles in this Series
Die Abhandlung von der Criminal-Gesetzgebung von Hanns Ernst von Globig und Johann Georg Huster.
Eine 1782 von der Ökonomischen Gesellschaft Bern gekrönte Preisschrift.
Volume 14
Störungen der Rechtslage in den Relationen des Symmachus.
Verwaltung und Rechtsprechung in Rom 384-385 n. Chr.
Volume 50
Scintilla de libro legum.
Römisches Vulgarrecht unter den Merowingern. Die Fuldaer Epitome der Lex Romana Visigothorum. Rekonstruiert, übersetzt und kommentiert von Detlef Liebs mit einem Beitrag von Gerhard Schmitz.
Volume 82
Sebastian Derrer – ein Freiburger Rechtsgelehrter der frühen Neuzeit und sein Werk.
Zugleich ein Beitrag zur Epoche der humanistischen Jurisprudenz.
Volume 59
Vorlesungen über Juristische Papyruskunde
gehalten an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Wintersemester 1967-68 und Sommersemester 1968. Mit einem Vorwort und einer Würdigung hrsg. von Joseph Georg Wolf.
Volume 30
Gai Institutiones III 1 – 87.
Intestaterbfolge und sonstige Arten von Gesamtnachfolge. Text und Kommentar. (Studia Gaiana VII).
Volume 15
Theodor Mommsen und die Bedeutung des Römischen Rechts.
(Abt. A: Abhandlungen zum Römischen Recht und zur Antiken Rechtsgeschichte).
Volume 69
Die vermögensrechtliche Stellung der weströmischen Frau in der Spätantike.
Zur Fortgeltung des römischen Rechts in den Gotenreichen und im Burgunderreich.
Volume 31
Condictio sine datione.
Zur Haftung aus ungerechtfertigter Bereicherung im klassischen römischen Recht und zur Entstehung des Bereicherungsrechts im BGB.
Volume 53
Sprachliche Indizien für inneres System bei Q. Cervidius Scaevola.
(Abt. A: Abhandlungen zum Römischen Recht und zur Antiken Rechtsgeschichte).
Volume 70
Schuldknechtschaft und Schuldturm.
Zur Personalexekution im sächsischen Recht des 13.-16. Jahrhunderts.
Volume 42
Römisches Privatrecht im 5. Jh. n. Chr.
Die Interpretatio zum westgotischen Gregorianus und Hermogenianus.
Volume 17
Königliche Gerichtsbarkeit und regionale Konfliktbeilegung im deutschen Spätmittelalter: Die Regierungszeit Ludwigs des Bayern (1314–1347).
(Abt. B: Abhandlungen zur Deutschen Rechtsgeschichte).
Volume 77
Ratio legis Falcidiae.
Die falzidische Rechnung bei Zusammentreffen mehrerer Erbschaften in einer Hand.
Volume 22
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
East Meets West: Justice, Law, and Politics
The 13th Kobe Lecture and the 2nd IVR Japan International Conference, Chiba, September 2023
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
False Friends in Comparative Law
Advantages and Risks of Legal Transplants in Civil Law – the Polish-German Perspective
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
Law, Economics, and Inequalities in the Welfare State
Proceedings of the Special Workshops held at the 31st World Congress of the International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy in Seoul, Republic of Korea, 2024
Legal Pluralism and the Tajik Experience of Xinjiang
Between Custom and the Chinese State: An Ethnographic Perspective
Libertinage et philosophie à l’époque classique (XVIe-XVIIIe siècle)
Athéisme, Modernité et Sécularisation / Atheism, Modernity and Secularization
Volume 23
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Political Thought and Eleventh-Century Populism
The Meek, the Many, and the Meritorious during the Age of the Gregorian Reform
Volume 38
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Estonia
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Greece
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The EPPO/OLAF Compendium of National Procedures: Italy
Desktop codes on the procedural law of the Member States with annotations by national experts
The Latin Hermes in Translation
Asclepius, Glosses on Trismegistus, Book of Six Principles of Things, Book of 24 Philosophers
Volume 50
The Right to Regulate of Developing Countries in International Investment Law
A Contextual Approach to International Investment Agreements
Volume 11
![Book cover: Transitive Media [Philosophy]](https://isd.stisonbooks.com/images/books/native/9781804132326.jpg?asset_id=66970)
‘Emergente Evolution’?
Fallstudien zur philosophischen Rekonstruktion und schopfungstheologischen Rezeption eines naturalistischen Paradigmas
Volume 40