Das Vermächtnis der Besatzung
Deutsch-griechische Beziehungen seit 1940
By (author) Kateřina Králová
Hardback (Published)
(May 2016)
ISBN: 9783412503628
6.34 x 9.49 inches
Price: $57.00
On back order
Schon lange, bevor der Schriftsteller Bram Stoker seine legendare Figur “Dracula” erschuf, oder die Liebe zwischen dem Madchen Bella und dem Vampir Edward in “Twilight” die Phantasien von Jung und Alt bewegte, existierte im sudostlichen Europa der Glaube an Vampire. Thomas Bohn zeichnet den Siegeszug der Vampire von seinen Ursprungen in der Vormoderne bis in die westlichen Medien der Gegenwart nach. (Lang, endgultig) In nahezu allen Epochen und Kulturen hat es Geschichten von Wiedergangern gegeben, die nach dem Tode ihr Unwesen treiben, oder von unheimlichen Blutsaugern, die nachts aus ihren Grabern steigen und sich ihre Opfer unter den Lebenden suchen. Wie alle Mythen verandern sich auch Vampirgeschichten stetig und passen sich dem Zeitgeist an. So gilt seit dem Erscheinen des Dracula-Romans beispielsweise Transsilvanien, das “Land jenseits des Waldes”, irrtumlich als die Heimat der Vampire. Thomas Bohn hat sich mit den Fragen, wann und weshalb das ostliche Europa zum Refugium der Blutsauger stilisiert wurde, auf die Suche nach den Ursprungen des Vampirismus gemacht. Der Osteuropahistoriker folgt den Metamorphosen des Vampirs, indem er die Angst der kleinen Leute vor den Seuchenherden aufgeblahter Leichen von der Blutsaugermetapher der Gelehrten unterscheidet. Seine Reise in die Vergangenheit zeigt, dass das Bild des Blutsaugens im lateinischen Abendland lange vor der Entdeckung der Vampire im Donau-Balkan-Raum gepragt wurde. In diesem Sinne rehabilitiert dieses kenntnisreiche Buch den Vampir als einen europaischen Mythos.
Die Okkupation Griechenlands durch die Deutsche Wehrmacht beeinflusst bis heute das deutsch-griechische Verhaltnis. Katerina Kralovnimmt die bilaterale Beziehungsgeschichte in den Blick. Ihr Buch bietet grundlegendes Wissen fur eine sachliche Diskussion fernab aller Klischees. Ein gemeinsames deutsch-griechisches Erinnern an die Besatzungszeit gibt es (noch) nicht. In Griechenland ist das Geschehen unvergessen, in Deutschland hingegen werden die Greueltaten der Besatzer an der griechischen Zivilbevolkerung verdrangt oder beschwiegen. Die Asymmetrie der Vergangenheitsbewaltigungen beeinflusst bis heute das Verhaltnis zwischen den Landern. Wissensdefizite fuhren zu Polarisierungen, wie die aktuelle politische Berichterstattung zeigt. Von der deutschen Besatzungspolitik und den direkten Folgen fur Griechenland und seine Bevolkerung ausgehend, verfolgt Katerina Kralovdie deutsch-griechischen Beziehungen seit 1940: uber die Restauration in Griechenland nach dem Krieg, die Wiederaufnahme der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen, die Strafverfolgung von NS-Kriegsverbrechern und die Debatten um die Reparationsfrage im Zuge des Ost-West-Konflikts, der Wiedervereinigung Deutschlands und der jungsten Vergangenheit. Das Buch der Historikerin bietet eine verstandliche Darstellung der Geschichte bis hin zu den aktuellen Entwicklungen. Die dargestellten Fakten und Zusammenhange machen die Dringlichkeit der deutschen Aufarbeitung deutlich und mahnen ein nachhaltiges Geschichtsverstandnis in beiden Landern an. In der Tschechischen Republik und in Griechenland ist das Buch bereits publiziert, jetzt folgt die deutsche Ubersetzung.
Kateřina Králová, Historikerin, ist Professorin an der Karls-Universität Prag. Ihr Schwerpunkt liegt auf der Zeitgeschichte Griechenlands und Südosteuropas sowie den griechisch-tschechischen Beziehungen. Zuletzt erschien von ihr das zusammen mit Kostas Tsivos verfasste Buch Unsere Tränen sind getrocknet. Griechische Flüchtlinge in der Tschechoslowakei, Verlag Alexandria 2015.
- By (author) Kateřina Králová
Other Titles in this Series
Diglossie, Sprachideologie, Wertekonflikte
Zur Geschichte der neugriechischen Standardsprache (1780 bis 1930)
Similar Books
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Formulary apportionment in international tax law
An allocation method for the age of globalization and digitalization
Volume 210
Linguistic and Cultural Dynamics in a Frontier Society
New Perspectives on Northeastern Bavaria and Western Bohemia in the Early Middle Ages
Volume 9
The Documentation of Historical Facts in Trial Judgments of the International Criminal Court
A Constitutional Theory of International Criminal Proceedings
Volume 66
»In die Saiten flüchtig greif’ ich«
Poetik und Praxis romantischer Lied-Lyrik: Vom frühromantischen Experiment zur Leitform im 19. Jahrhundert
Volume 50
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Auf Gedeih und Verderb
Die Pestiziddebatte seit dem Kaiserreich zwischen Hunger, Profit und Massenmord
DGB, IBFG und die Anfänge der europäischen Integration 1949–1958
Die Europapolitik des Deutschen Gewerkschaftsbundes und des Internationalen Bundes Freier Gewerkschaften in den Verhandlungen zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und zu den Römischen Verträgen
Die Pfingstbewegung in Deutschland während der Zeit des Nationalsozialismus
Kontinuitäten und Diskontinuitäten von der Weimarer Republik bis zur frühen Bundesrepublik
Heimito von Doderers Roman No 7/II: Der Grenzwald
Historisch-kritische Edition – Kommentar – Studien zur Entstehungsgeschichte
Protestantische Identitäten und evangelische Texte um 1900
Schriften und Biografica der Pfarrer Julius Antonius, Julius Ergenzinger, Alfred Formey, Cornelius Wilkens und Paul von Zimmermann. Unter Mitarbeit von Teresa Emich
»Français en Allemagne et Allemand en France«
Formationen und Figurationen des Kulturtransfers bei und um Adelbert von Chamisso
Alltag – Erinnerung – Aufarbeitung an der Universität Wien
Historische Wissenschaften in Austrofaschismus, Nationalsozialismus und Nachkriegszeit