Das Bild der Liebe im Werk des Dichters Gamil ibn Ma’mar
Eine Studie zur 'udritischen Lyrik in der arabischen Literatur des spaten 7. Jahrhunderts
by Martin Jagonak
Hardback (Published)
(August 2008)
ISBN: 9783447056526
6.65 x 9.45 inches
Price: $95.00
On back order
Die Dichter vom Stamm der ‘Udriten, seit je beruhmt fur ihre starke Empfindsamkeit, beschreiben die Tiefe ihres Liebesschmerzes oft mit Bildern, die dem Motivkreis des Todes entlehnt sind. Daher unterstellten ihnen schon die arabischen Literaturtheoretiker des Mittelalters bewusste Abkehr von der Geliebten und gewollten Verzicht auf diesseitige Erfullung der Liebe als hochstes Ideal. Seither sind Konzepte von platonischer Liebe fest mit dem Begriff “‘udritisch” verbunden und pragen bis heute auch die orientalistische Sekundarliteratur, obwohl ausgerechnet die Werke Gamils (gest. 701), des beruhmtesten Dichters der ‘Udriten, ganz das Gegenteil ausdrucken und von seiner tiefen Sehnsucht nach seiner Geliebten und seinem leidenschaftlichen Wunsche, ihr im Hier und Jetzt nahe zu sein, durchdrungen sind. Martin Jagonak legt nun die wichtigste und umfangreichste Quelle uber Leben und Werk GamIls, den Bericht aus dem “Buch der Lieder” von ‘Abu-l-Farag al-‘Isfahani (gest. 967), erstmals in einer ausfuhrlich kommentierten Ubersetzung vor und zeigt daran, welches Bild der Liebe Gamils Versen zugrunde liegt, mit welchen Metaphern es beschrieben wird und warum die spater entwickelten Cliches mit ihm unvereinbar sind. Ausser einer Neubewertung auf motivgeschichtlicher Ebene bietet die Studie auch Impulse fur die Klarung gattungs- und formgeschichtlicher Problemstellungen.
- By (author) Martin Jagonak
Other Titles in this Series
Das Nomen im Arabischen
Eine kritisch-analytische Gegenuberstellung der Analyse bei den Nationalgrammatikern bis as-Suyuti (gest. 911 n. H.)
Volume 26
The Creation of Philosophical Tradition
Biography and the Reception of Avicenna's Philosophy from the Eleventh to the Fourteenth Century A.D.
Volume 21
Philologische Kommentarkulturen
Abu 'Ubaidas Magaz al-Qur'an im Licht spatantiken Exegesewissens
Volume 23
Christen und Muslime im Andalus
Andalusische Christen und ihre Literatur nach religionspolemischen Texten des zehnten bis zwolften Jahrhunderts
Volume 19
Tugend und Gemeinwohl
Grundzuge hermeneutischen Denkens in der postklassischen koranischen Ethik am Beispiel der maqasid-Theorie von as-satibi
Volume 25
Latin Translation of the Qur’an (1518/1621)
Commissioned by Egidio da Viterbo. Critical Edition and Case Study
Volume 24
Zwischen Islamismus und Eurozentrismus
Mosaiksteine zu einem Bild arabisch-islamischen Erbes
Volume 18
Hellas im Islam
Interdisziplinare Studien zur Ikonographie, Wissenschaft und Religionsgeschichte
Volume 6
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cities through Time
Glimpses into Urbanity and Community in Mediaeval to Modern West Asia and Egypt
Volume 1
Cuneiform Artefacts from Archaeological Contexts: New Research on Ancient Iraq
Proceedings of a Conference Held at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, July 4–5, 2024
Volume 2
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Global Gulf
Geo-Economic, Geo-Political, and Geo-Technological Transformation in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
LiCArC
Trauma et création artistique : l’engagement des artistes arabes dans des dynamiques de résiliences
Volume 14
Monastic Manuscripts from the Eastern Mediterranean (Sinai, Jerusalem, Antioch)
Production, Use, and Contexts
Qatar’s Societal Security
Towards the Inclusive National Concept of ‘Baladna’ Identity, Migration and External Threats Since 2017
