Correspondance

1927-1969

by Theodor Wiesengrund Adorno and Max Horkheimer

Book cover: Correspondance

Extent: 3000 pages

Publisher: Klincksieck

Subjects: Philosophy

Series: Collection d'esthetique

Language: French

Hardback (Published)

(October 2016)

ISBN: 9782252040256

Price: $375.00

In stock

La correspondance entre Theodor W. Adorno (1903-1969) et Max Horkheimer(1895-1973) est un document exceptionnel. Elle couvre sans interruption plus de quarante annees d’histoire et offre une plongee dans le contexte psychologique et materiel qui vit naitre l’influent Institut de recherche sociale et l’Ecole de Francfort, mere de la ” theorie critique “. Outre leur interet biographique, ces lettres embrassent autant la philosophie de la musique et du langage que la theorie de l’histoire et la theorie sociale et nous font penetrer dans l’un des plus extraordinaires laboratoires d’idees du xxe siecle. Inedite en francais, l’edition de cette correspondance est enrichie d’un appareil consequent de textes donnes en annexes (memorandums, projets de recherches, documents preparatoires et lettres a des tiers) ainsi que d’indices.

Presentation des volumes

Volume I : 1927-1937 (traduit par Didier Renault)Ce premier volume, qui se termine au moment ou Adorno decide de s'installer a New York, montre les efforts d'Horkheimer pour assurer la securite financiere des recherches theoriques menees a New York et la determination d'Adorno de poursuivre ses propres travaux. En effet, autant ce dernier est decide a assumer les grandes lignes theoriques telles qu'elles ont ete conceptualisees par Horkheimer, Lowenthal, Marcuse et Fromm, autant il revendique des le depart les specificites de sa propre production. Les discussions tournent essentiellement autour de la question d'une critique immanente de l'industrie culturelle qui fait suite aux etudes menees par Adorno a Oxford sur Husserl et les antinomies phenomenologiques. Les deux epistoliers mettent au coeur de leur travail la critique de l'idealisme et la logique materialiste qui ne doit pas etre consideree comme exterieure au champ politique ou socio-historique.

Volume II : 1938-1944 (traduit par Eliane Kaufholz-Messmer)Le second volume s'ouvre sur les dernieres semaines d'Adorno en Angleterre, marquees par son travail sur Wagner (Essai sur Wagner publie en 1952) et la preparation de sa collaboration avec Paul Lazarsfeld pour un projet de recherche sociologique sur l'action de la radio aux Etats-Unis. Il se clot avec le lancement des projets de recherche de l'Institut sur l'antisemitisme. Horkheimer est alors consultant aupres de l'American Jewish Committee tandis qu'Adorno mene a Berkeley de nombreuses experiences psychosociologiques sur lesquelles s'appuie l'etude sur la personnalite autoritaire. La periode est marquee par la derniere parution de la revue de l'Institut en langue anglaise dont les fonds propres ne parviennent plus a assurer son financement, obligeant Horkheimer a multiplier les recherches de subventions. Malgre la situation, la principale preoccupation des deux philosophes est de trouver plus de temps pour travailler ensemble. Cette collaboration aboutit a la publication en 1944 des Fragments philosophiques, renommes plus tard Dialectique de la Raison.Des nombreux documents temoignant de la reflexion sociologique des deux hommes a l'heure de l'exil (pour la plupart inedits) ont ete reunis en appendice.

Volume III : 1945-1949 (traduit de l'allemand par Eliane Kaufholz-Messmer et Didier Renault)Apres le travail theorique commun qui se conclut par la publication de la Dialectique de la Raison, les annees 1945 a 1949 constituent un tournant decisif pour l'avenir de la recherche empirique. Horkheimer devient directeur de recherche a l'American Jewish Committee et entreprend une vaste etude sur le potentiel antidemocratique , publie en cinq volumes sous le titre Studies in Prejudice, tandis qu'Adorno poursuit ses experiences a Berkeley sur la personnalite autoritaire . Ces etudes jouent un role important dans la reouverture de l'Institut fur Sozialforschung a Francfort.Accapare par la gestion de l'Institut, Horkheimer ne peut repondre a l'offre de l'universite de Francfort de retrouver son ancienne chaire et sollicite donc Adorno pour le representer durant le semestre de l'hiver 1949-1950. Adorno, qui realise la son reve de revenir en Allemagne quatre ans et demi apres la fin de la guerre, apporte avec lui ses Minima Moralia qui auront une influence considerable outre-Rhin des cette epoque.

Volume IV : 1950-1969 (traduit par Eliane Kaufholz-Messmer)Ce quatrieme volume rend compte de la tension, pour Max Horkheimer et Theodor W. Adorno, dans le partage entre la recherche et l'enseignement a l'universite de Francfort et a l'Institut durant les annees de reconstruction. Elles se caracterisent par la difficile tache de concilier theorie critique et recherche empirique. Cette preoccupation permanente, presque une peur comme l'ecrit Adorno, pose egalement la question d'une nouvelle edition des ecrits des annees d'exil (en particulier la Dialectique de la Raison). La derniere lettre d'Adorno avant sa mort est marquee par la tension entre Horkheimer et Adorno d'un cote et Herbert Marcuse de l'autre, en meme temps que, entre les lignes, se dessine le mouvement etudiant.

  • By (author) Theodor Wiesengrund Adorno
  • By (author) Max Horkheimer