Clemence Ramnoux

Clemence Ramnoux consacra sa vie entiere a l’etude et a la semantique des penseurs presocratiques comme Heraclite, Empedocle ou Parmenide, afin de remonter aux sources de la philosophie. Pour ce faire, elle elabora une methode de recherche interdisciplinaire, redevable de l’histoire des religions, de la philologie, de la philosophie et de la psychanalyse.

Premiere femme a avoir ete admise a l’ENS de la rue d’Ulm puis a l’Institut for Advanced Study de l’Universite de Princeton, Clemence Ramnoux a contribue de facon significative au renouvellement des etudes presocratiques en France, a une epoque ou ce domaine de recherche etait fortement limite par la perspective historique qui reduisait les penseurs archaiques a une entree dans la matiere des grands textes de la philosophie. En faisant sienne la lecon du philosophe americain Harold Cherniss, elle soumit les sources doxographiques des premiers penseurs a une lecture critique, afin de mettre au jour les raisons sous-jacentes de la transmission, tout en ouvrant cette matiere a une interrogation originale. Il s’agissait d’analyser les relations de la philosophie naissante avec la pensee religieuse contenue dans les theogonies et dans les cosmologies les plus anciennes. En effet, l’oeuvre entiere de cette penseuse remarquable a ete consacree a une question majeure de la philosophie ancienne et de la philosophie tout court, celle du passage du mythos au logos, question toujours cruciale et toujours ouverte qui mene aux racines de la pensee rationnelle, a ses conditions de possibilite, a ses relations complexes avec la pensee religieuse et traditionnelle. A ce titre, le nom de Clemence Ramnoux doit etre associe a ceux de Jean-Pierre Vernant et de Pierre Maxime Schul, qui dans le meme tournant developpaient et approfondissaient selon des approches differentes le debat ouvert en Angleterre par les travaux de F. M. Cornford, notamment par son ouvrage From Religon to Philosophy (Cambridge 1913). Eleve de Georges Dumezil, proche de Jean Wahl, de Pierre Maxime Schul et de Gaston Bachelard ainsi que de remarquables hellenistes comme Andre-Jean Festugiere, Clemence Ramnoux put developper une methode de recherche adaptee a un objet aussi complexe, en alliant lhistoire des religions, la philosophie et la philologie. Par ailleurs, sa reelaboration de la methode de travail de Georges Dumezil, qu’elle sut appliquer a l’etude exclusive du domaine grec, fut determinee par son interet prononce pour la psychanalyse, notamment pour l’anthropologie religieuse elaboree par Sigmund Freud a partir de Totem et Tabou jusqu’a L’Homme Moise. L’une des theses principales de Clemence Ramnoux est que la mythologie est le cadre qui a permis l’apparition et le developpement de la philosophie. L’originalite de sa position, ce qui la distingue des autres recherches dans le meme domaine, c’est quelle fonde sa demonstration sur l’etude semantique des textes. Comme elle a pu le montrer, certaines structures fondamentales de la pensee chez Heraclite, Parmenide et Empedocle, notamment les couples des contraires, derivent a travers une serie de changements semantiques identifiables des couples antithetiques de Puissances qui structurent les theogonies et les cosmogonies archaiques. Par ailleurs, par ses etudes comparees sur les anciennes cosmogonies, qui portent sur un vaste corpus de temoignages, depuis les plus archaiques jusqu’aux plus tardifs, Clemence Ramnoux a relance en France l’interet pour les cosmogonies orphiques, remises au gout du jour par les decouvertes papyrologiques les plus recentes. Clemence Ramnoux nous a laisse des etudes remarquables sur les penseurs presocratiques, Heraclite ou Parmenide, sur l’ancienne doxographie, notamment sur le temoignage de Simplicius, dont elle contribua a montrer la valeur pour la reconstitution de la pensee de Parmenide, d’Empedocle et d’Anaxagore, sur Hesiode, sur les anciennes cosmogonies et sur la religion de la Grece archaique. Elle a indique le chemin d’une pratique de lecture fine ou “a plusieurs strates” comme elle aimait a definir sa recherche, s’enrichissant de l’apport de plusieurs disciplines, afin de repondre a des questions capitales de la pensee philosophique, a partir de l’etude de textes aussi enigmatiques que ceux des premiers penseurs de la Grece.

• By (author) Clemence Ramnoux
• Introduction by Rossella Saetta Cottonne
• Revised by Alexandre Marcinkowski

"Clemence Ramnoux aura su, hors toute coterie, grace a un vaste travail, dont ces deux gros volumes offrent l'essentiel, traduire, commenter de facon a la fois savante et accessible aux non-hellenistes des textes tres anciens. [...] Il faut souligner les qualites exceptionnelles de cette edition : textes annotes, longue preface fort eclairante, bibliographies, index des noms, des sources... Outre les oeuvres principales le lecteur aura plaisir a lire des articles plus personnels .Les ecrits de Clemence Ramnoux ne s'epuisent evidemment pas en une lecture. Son oeuvre se frequente, se pratique, se decouvre et se redecouvre. D'ou l'importance de la materialite de ces deux tomes : les feuillets sont solidement cousus, la typographie est bien encree et caresse la douceur du papier, le carton du coffret est de bonne facture.Tout au long de son oeuvre, Clemence Ramnoux convie son lecteur a retirer les oeilleres faconnees par la modernite, pour retrouver ce corpus fondateur mais difficilement saisissable. En cela, elle n'est pas seulement une pionniere de la deconstruction, mais une des premieres hellenistes a pratiquer l'interdisciplinarite en faisant participer l'ethnologie, la psychanalyse et la philologie a l'elucidation de la sagesse grecque dite archaique ."
—