Ciceron, De l’ Invention
edited and translated by Guy Achard
Paperback (Published)
(November 1994)
ISBN: 9782251013817
4.88 x 7.64 inches
Price: $83.00
In stock
Critical edition and French translation, notes, and commentary of Cicero’s De inuentione. The introduction situates the text in relation to other doctrines, notably Aristotles and Herennius. French text.
Cette edition (la premiere en France depuis 1923) propose un texte avec de nombreuses lecons nouvelles et une traduction evitant les termes techniques et surannes. L’introduction, tres dense, situe l’oeuvre par rapport aux autres doctrines – et tout specialement par rapport a celle d’Aristote -, et degage les merites de cet ouvrage souvent neglige. Des index exhaustifs facilitent les recherches. Les deux aspects les plus nouveaux de ce livre sont l’etablissement du texte et les notes. Le texte, pour la premiere fois, est etabli d’apres des manuscrits appartenant a la famille dite complete , car il est apparu a l’editeur que les manuscrits de la famille dite incomplete ne meritaient pas la preeminence qu’on leur a jusqu’a present accordee, puisque les plus souvent il s’agissait de melectures d’abreviations. D’autre part, les editions commentees du De inuentione etant rares, G. Achard a tenu a offrir un appareil de notes assez abondant, en insistant surtout sur la comparaison qui s’impose avec la Rhetorique a Herennius, dont il vient d’editer recemment le texte dans la meme collection (1989).
Introduction
Une oeuvre de jeunesse
La doctrine
La tradition manuscrite
Sigla
Argument analytique
Texte et traduction
Livre I
Livre II
Index
Index nominum
Index rerum
Index vocum graecarum
- Edited and translated by Guy Achard
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
The Phantom Hitchhiker
Italian Literature, Japanese Lore, and the Transnational Afterlives of a Global Ghost Story
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
