Ciceron, Correspondance
Tome X: Lettres DCCCIV-DCCCLXVI (19 aout 44 - 25 avril 43 avant J.-C.)
by Ciceron, edited and translated by Jean Beaujeu
These are portraits concerning every facet of the Armenian community in the ancient geography of Istanbul and Anatolia, from the Ahtamar Church in Van to the only Armenian village, Vakiflikoy in Hatay, from Kars to Kayseri. The book features a foreword and an epilogue. English, Armenian, French and Turkish text.
Ce volume contient soixante-trois lettres ecrites ou recues par Ciceron durant les huit mois (aout 44 – avril 43) au cours desquels il a lance contre Antoine ses virulentes Philippiques; a la fois complement et contrepoint des discours publies, la Correspondance nous montre sur le vif le sexagenaire reussissant par son acharnement a galvaniser l’energie vacillante des senateurs – comme il l’avait fait vingt ans plus tot contre Catilina -jusqu’a la victoire sanglante des forces senatoriales devant Modene, mais au prix d’une alliance scabreuse avec l’autre heritier de Cesar, l’ambitieux Octave, qui parvient a endormir sa mefiance en exploitant habilement sa haine contre leur adversaire commun. Le texte, etabli apres relecture des principaux manuscrits, presente des divergences assez nombreuses avec les editions recentes de Shackleton Bailey et de Watt, soit par elimination de corrections jugees inutiles, soit par des choix differents entre les variantes, soit meme par des conjectures originales. Cinq notices detaillees, situant les messages a leur moment historique, precisent leur sens et degagent leur portee; des notes complementaires eclairent et, le cas echeant, justifient la traduction, entierement neuve.Jean Beaujeu, ancien professeur a la Sorbonne, a deja publie aux Belles Lettres dans la collection des Universites de France la traduction de la correspondance de Ciceron des annees 46, 45 et 44 (Tomes VII, VIII et IX) la traduction de l’Octavius de Minucius Felix et le livre Il (Cosmogonie) de l’Histoire Naturelle de Pline l’Ancien.
- By (author) Ciceron
- Edited and translated by Jean Beaujeu
Other Titles in this Series
Ciceron, Correspondance
Tome IX: Lettres DCCVII-DCCCIII (septembre 45 - aout 45 avant J.-C.)
Volume 286
Ciceron, Discours
Tome II: Pour M. Tullius - Discours contre Q. Caecilius, dit 'La Divination' - Premiere action contre C. Verres - Seconde action contre C. Verres - Livre I: La Preture urbaine
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
