Cesar
by Alexandre Dumas, edited by Jean-Pierre Neraudau
Paperback (Out of print)
(October 1997)
ISBN: 9782251441153
Price: $30.00
On back order
“Il se fit alors un grand mouvement: ceux qui n’etaient pas du complot se rejeterent en arriere, frissonnant de tout leur corps, n’osant defendre Cesar, ni prendre la fuite, ni meme proferer une seule parole. Ce moment d’hesitation fut rapide comme la pensee, car chaque conjure tira son epee et environna Cesar, de telle facon que, de quelque cote qu’il se tournat, il ne vit et ne sentit que le fer. Mais lui, sans lacher le fer de Casca, se debattait entre toutes ces mains armees, dont chacune voulait avoir part au meurtre, et gouter, pour ainsi dire, a son sang, quand tout a coup, au milieu de ses meurtriers, il reconnut Brutus, et sentit que celui qu’il appelait son fils lui portait un coup de poignard dans l’aine.Alors, il lacha l’epee de Casca, et, sans autre plainte que ces mots: Tu quoque, mi fili (toi aussi, mon fils)! sans essayer de se defendre davantage, il se couvrit la tete de sa robe, et abandonna son corps aux epees et aux poignards.Menee avec une remarquable fougue, cette biographie de Jules Cesar, qui n’avait jamais ete reeditee depuis 1855-1856, est un bel exemple de l’art litteraire de Dumas, qui a toute occasion transforme fait historique en morceau de bravoure.Si ce Cesar se lit comme un roman, tous les details historiques sont scrupuleusement respectes. Ou l’on se rendra compte que ce passionne de l’histoire de France qu’etait Dumas savait aussi se passionner, et nous passionner, sur l’une des plus extraordinaires destinees de l’histoire antique.
“Il se fit alors un grand mouvement: ceux qui n’etaient pas du complot se rejeterent en arriere, frissonnant de tout leur corps, n’osant defendre Cesar, ni prendre la fuite, ni meme proferer une seule parole. Ce moment d’hesitation fut rapide comme la pensee, car chaque conjure tira son epee et environna Cesar, de telle facon que, de quelque cote qu’il se tournat, il ne vit et ne sentit que le fer. Mais lui, sans lacher le fer de Casca, se debattait entre toutes ces mains armees, dont chacune voulait avoir part au meurtre, et gouter, pour ainsi dire, a son sang, quand tout a coup, au milieu de ses meurtriers, il reconnut Brutus, et sentit que celui qu’il appelait son fils lui portait un coup de poignard dans l’aine.Alors, il lacha l’epee de Casca, et, sans autre plainte que ces mots: Tu quoque, mi fili (toi aussi, mon fils)! sans essayer de se defendre davantage, il se couvrit la tete de sa robe, et abandonna son corps aux epees et aux poignards.Menee avec une remarquable fougue, cette biographie de Jules Cesar, qui n’avait jamais ete reeditee depuis 1855-1856, est un bel exemple de l’art litteraire de Dumas, qui a toute occasion transforme fait historique en morceau de bravoure.Si ce Cesar se lit comme un roman, tous les details historiques sont scrupuleusement respectes. Ou l’on se rendra compte que ce passionne de l’histoire de France qu’etait Dumas savait aussi se passionner, et nous passionner, sur l’une des plus extraordinaires destinees de l’histoire antique.
- By (author) Alexandre Dumas
- Edited by Jean-Pierre Neraudau
Other Titles in this Series
Descartes n’a pas dit
Un repertoire des fausses idees sur l'auteur du Discours de la methode, avec les elements utiles et une esquisse d'apologie
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
