A haute voix
Diction et prononciation aux XVIe et XVIIe siecles
edited by Olivia Rosenthal
Paperback (Published)
(March 1998)
ISBN: 9782252031667
Price: $61.00
On back order
A la Renaissance, le terme de ” prononciation ” definit prioritairement le champ de l’action rhetorique et refere a la part sensible du discours de l’orateur (le geste et la voix). Or, a un moment ou l’imprime semble d’ores et deja s’etre impose, la lecture a haute voix et l’art de bien prononcer continuent a etre valorises dans les pratiques culturelles et cet ouvrage tente de montrer qu’a la Renaissance et encore au XVIIe siecle, l’ecrit est, malgre une idee recue, concurrence par l’oral. Cette concurrence entre deux modes de transmission possibles des textes n’est pas seulement analysee ici en termes theoriques (a travers les arts poetiques ou rhetoriques et les discours sur les langues) mais elle est aussi etudiee en termes pratiques, c’est-a-dire dans des domaines ou l’expression orale et la diction sont necessaires : poesie, musique, oraison et theatre. Au terme d’un parcours qui fait ainsi passer de la prononciation en poesie a l’articulation des langues vulgaires, cet ouvrage se propose donc de reevaluer la relation entre le dit et l’ecrit afin de montrer que les XVIe et XVIIe siecles n’ont pas neglige ce que Paul Zumthor appelait la ” voix ” et ont meme reflechi a la maniere dont la possible proferation d’un texte pouvait influer sur son ecriture meme.
- Edited by Olivia Rosenthal
Other Titles in this Series
De l’Estoile a Saint-Simon
Recherche sur la culture des memorialistes au temps des trois premiers rois Bourbons
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
