Ciceron, Les Paradoxes des Stoiciens
edited and translated by J. Molager
A la fin de 47, la situation politique et familiale de Ciceron est au plus bas. L’annee 47 voit le retour triomphal de Cesar apres sa victoire sur Pompee a Pharsale: le parti de Ciceron a perdu et la Republique agonise. La vie privee du grand orateur n’est guere plus rejouissante: la sante de sa precieuse Tullia, sa fille, ne cesse de se deteriorer. C’est dans cette periode de crise que Ciceron choisit de composer les Paradoxes des Stoiciens, oeuvre de distraction comme il la qualifie lui-meme: la logique et la rhetorique comme remede aux maux de ce monde, tels sont Les Paradoxes. Plus profondement, il s’agit pour Ciceron d’operer, en douceur, un changement de role: comment un orateur pouvait-il faire passer ses idees et influencer les esprits? La philosophie semble le meilleur moyen. Puisque la Republique est morte, ce n’est plus par la politique que l’on peut inculquer les valeurs republicaines, mais par la pensee. Ainsi les Paradoxes sont une oeuvre charniere de la pensee ciceronienne: le Ciceron orateur cede la place au Ciceron philosophe. Notre edition rassemble en un volume les six paradoxes: Le beau moral est le seul bien , La vertu suffit au bonheur , Toutes les fautes sont egales , Qui n’est point sage delire , Le sage seul est libre et Le sage seul est riche sont longuement analyses dans l’introduction qui s’attache notamment a replacer le texte non seulement dans les debats philosophiques de l’epoque, mais aussi dans le developpement de la pensee ciceronienne. Les influences philosophiques, grecques particulierement, sont brievement presentees tandis que la tradition manuscrite est relatee en detail. Des notes accompagnent la lecture et sont developpees, en fin de volume, par des notes complementaires. L’ouvrage est en outre enrichi par un Index nominum et des Observations sur les clausules.
- Edited and translated by J Molager
Other Titles in this Series
Ciceron, Correspondance
Tome VIII: Lettres DLXXXVII-DCCVI (mars 45 - aout 45 avant J.-C.)
Volume 261
Seneque, Tragedies
Tome I: Hercule furieux - Les Troyennes - Les Pheniciennes - Medee - Phedre: Hercule furieux. - Les Troyennes. - Les Pheniciennes. - Medee. - Phedre
Volume 332
Victor De Vita, Histoire de la persecution vandale en Afrique
Suivi de La passion des sept martyrs. Registre des provinces et des cites d'Afrique
Volume 368
Ciceron, Correspondance
Tome VII: Lettres CCCCLXXVIII-DLXXXVI (avril 46 -fevrier 45 avant J.-C.)
Volume 246
Varron, La langue latine. Tome VI
Livre X edited by Guillaume Bonnet, translated with commentary by Guillaume Bonnet
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
