La Magie naturelle / De Magia naturali
by Jacques Lefevre d'Etaples, edited and translated by Jean-Marc Mandosio and introduction by Jean-Marc Mandosio
Paperback (Published)
(November 2018)
ISBN: 9782251448763
Price: $45.00
Out of stock
Le traite en six livres sur la magie naturelle ecrit dans les annees 1490 par le philosophe et theologien francais Jacques Lefevre d’Etaples est ici publie et traduit pour la premiere fois.
Le traite en six livres sur la magie naturelle ecrit dans les annees 1490 par le philosophe et theologien francais Jacques Lefevre d’Etaples (1537) est ici publie et traduit pour la premiere fois. Elabore a une epoque ou la magie et l’astrologie etaient interdites en France, cet ouvrage n’etait pas destine a etre publie. L’auteur n’en mentionna jamais l’existence, et il ne fut decouvert qu’au debut du XXe siecle. Fortement inspiree par les idees de Marsile Ficin et de Jean Pic de la Mirandole, la magie dont il est ici question tourne le dos aux invocations des esprits et ne recourt qu’aux productions occultes de la Nature. Elle s’appuie sur l’influence des astres, elle-meme determinee par le pouvoir des nombres emanant de la divinite. Le livre I decrit en detail comment la force du ciel entraine a sa suite les choses inferieures. Il traite principalement de la medecine astrale, en indiquant les animaux, les plantes et les mineraux benefiques ou nefastes correspondant a l’influence de chaque planete, ainsi que leurs sympathies et antipathies. Aux vertus bienfaisantes de Jupiter et de Venus s’opposent les ravages provoques par Saturne, Mars ou la Lune. Lefevre n’hesite pas a proclamer que le nom de la magie est saint et venerable entre tous, car elle exhorte a fuir tout ce qui est mauvais, a attirer et a aimer tout ce qui est bon ; a telle enseigne que Moise, tout comme Pythagore et Platon, alla s’instruire chez les Chaldeens, et que les premiers adorateurs du Christ, comme le dit l’Evangile, furent les mages venus de l’Orient. La publication de ce traite jette une lumiere inattendue sur un auteur que l’on connait davantage pour ses commentaires d’Aristote et ses traductions de la Bible en francais que pour ses incursions dans le perilleux domaine de la philosophie occulte.
Introduction generale : La Magie naturelle de Jacques Lefevre d'Etaples Un ouvrage meconnu Une ambitieuse synthese Le voyage de Lefevre en Italie, ses motivations et ses consequences La premiere version du livre I et le dedicataire du traite, Germain de Ganay Questions de datation La transmission du texte Stemma codicum Appendice : les publications de Lefevre d'Etaples jusqu'en 1499 Presentation du livre I Qu'est-ce que la magie naturelle ? Le mariage du ciel et de la terre Au nom de la tres sainte magie Comment le ciel influence-t-il la terre ? Une pensee structurale Lieux paralleles Principes d'edition La Magie naturelle / De magia naturali Livre I I. Quels sont les mages que l'on dit naturels II. De l'accord mutuel des choses celestes et terrestres, le ciel etant actif, les choses terrestres passives III. Amities et inimities IV. Macrocosme et microcosme V. Influence des planetes en association avec les signes du zodiaque VI. Explication astrale des proprietes des corps sublunaires VII. Medecine magique VIII. Magie des passions IX. Effets merveilleux de l'influence des astres X. Qualites elementaires resultant de l'influence des astres XI. Proprietes medicales des substances en relation avec chaque planete XII. Remedes sympathiques Conclusion du livre Appendice : premiere version du tableau du 7. Commentaire Appendice : tableau des correspondances entre les planetes et les choses sublunaires Bibliographie Index
- By (author) Jacques Lefevre d’Etaples
- Introduction by Jean-Marc Mandosio
- Edited and translated by Jean-Marc Mandosio
Similar Books
âFor You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Lifeâ
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
