Moses Maimonides, Dux neutrorum vel dubiorum, Pars II
By (author) D. Di Segni
Moses Maimonides’ Guide of the Perplexedoften considered the masterpiece of medieval Jewish philosophywas originally composed in Arabic between 1185 and 11901191. It was translated twice into Hebrew, with the title Moreh nevukim, and from Hebrew into Latin. This complete translation, entitled Dux neutrorum, began to circulate during the 13th century. The critical edition of the Dux neutrorum, presented here for the first time, fulfills a long-standing desideratum of the field. The edition is based on an examination of the entire manuscript tradition and is accompanied by a substantial historical and philological introduction.
Moses Maimonides’ Guide of the Perplexed – often considered the masterpiece of medieval Jewish philosophy – was originally composed in Arabic between 1185 and 1190-1191. It was translated twice into Hebrew, with the title Moreh nevukim, and from Hebrew into Latin. This complete translation, entitled Dux neutrorum, began to circulate during the 13th century. The Latin version proceeded to be widely received and highly influential: prominent authors such as Albert the Great, Thomas Aquinas, and Meister Eckhart often referred to the authority of Rabbi Moyses. Nevertheless, the Dux neutrorum has until now been accessible only through a 16th century printed edition. The critical edition of the Dux neutrorum, presented here for the first time, fulfills a long-standing desideratum of the field. The edition is based on an examination of the entire manuscript tradition and is accompanied by a substantial historical and philological introduction.
- By (author) D. Di Segni
Other Titles in this Series
Das Problem der Willensschwäche in der mittelalterlichen Philosophie/ The Problem of Weakness of Will in Medieval Philosophy
Volume 8
Durandi de Sancto Porciano Scriptum super IV libros Sententiarum. Prologus et Distinctiones 1-3 libri Primi
Penser avec Avicenne
De l'héritage grec à la réception latine, en hommage à Jules Janssens
Volume 20
The Cistercian Hermann Zoest’s Treatise on Leavened and Unleavened Bread (‘De fermento et azimo’)
Oecumenism, Exegesis, and Science at the Council of Basel
Volume 21
Durand of Saint-Pourcain and His Sentences Commentary
Historical, Philosophical, and Theological Issues
Volume 9
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
