Slavische Varietaten im Sprachkontakt
Gegenwart und Geschichte, Lexikon und Grammatik. Eine Sammlung sprachwissenschaftlicher Aufsatze zu seltener untersuchten Slavinen
edited by Malinka Pila
Paperback (Published)
(April 2022)
ISBN: 9783447118231
Price: $53.00
Out of stock
Im Zentrum des Sammelbandes steht der grammatische Sprachkontakt. Angesprochen werden insbesondere die Bereiche Futurbildung und Vergangenheitstempora, einschliesslich des Plusquamperfekts und des Irrealis, sowie Formen und Funktionen des Passivs und des Verbalaspekts, ausserdem (In)definitheit, Lokativ, Genus und die Eigenschaften von Prapositionalsyntagmen. Im Bereich der Lexik werden die Lehnverbintegration und die kontaktinduzierte Bedeutungsanpassung behandelt. Allgemein spielen auch strukturelle, grammatiktheoretische und kulturhistorische Fragen eine Rolle. In sprachlicher Hinsicht werden neben modernen slavischen Varietaten in nichtslavophonen Landern (Moliseslavisch und Resianisch, Tersko, Nadisko in Italien, Obersorbisch in der sachsischen Oberlausitz) das Slavische in der rumanischen Textuberlieferung sowie die tschechische Ubersetzung mittelalterlicher lateinischer Textvorlagen behandelt. Die Beitrage sind in deutscher oder italienischer Sprache abgefasst, jeweils mit einer Zusammenfassung in der anderen Sprache.
- Edited by Malinka Pila
Other Titles in this Series
Subjekte, Sprachgewalt, Hegemonie
Sprachreflexion in der deutschen und russischen Gegenwartsprosa
Volume 512
Slavische Mikrosprachen im absoluten Sprachkontakt
Glossierte und interpretierte Sprachaufnahmen aus Italien, Deutschland, Osterreich und Griechenland. Teil I: Moliseslavische Texte aus Acquaviva Collecroce, Montemitro und San Felice del Molise
Volume 505
Zwischenzeit
Kontingenz-Erfahrung und transitorische Lebensentwurfe in den Romanen V vozduche von Sergej Bolmat und Matiss von Aleksandr Ilicevskij
Volume 506
Eine Syntax des ‘Novyj Margarit’ des A. M. Kurbskij
Philologisch-dependenzgrammatische Analysen zu einem kirchenslavischen Ubersetzungskorpus. Teil 1: Philologische, sprachkulturelle und lautlich-graphematische Grundlagen. Teil 2: Syntax
Volume 509
Slavische Mikrosprachen im absoluten Sprachkontakt
Glossierte und interpretierte Sprachaufnahmen aus Italien, Deutschland, Osterreich und Griechenland. Teil II: Burgenlandkroatische, obersorbische und balkanslavische Texte
Volume 515
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Carl Hanser Verlag as an intermediary of Polish literature in West Germany between 1945 and 1990
Volume 2
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
