Anonymus Casmiriensis Moksopaya. Historisch-kritische Gesamtausgabe. Stellenkommentar, Teil 3. Moksopaya. Das Vierte Buch. Sthitiprakarana
by Martin Straube
Der Moksopaya (“Weg zur Befreiung”) ist ein im 10. Jahrhundert in Kaschmir anonym entstandener Sanskrit-Text, eine philosophische Welterklarung, deren Hauptaussage lautet, dass nichts, was als Objekt und als Subjekt der eigenen Erkenntnis erscheint, tatsachlich existiert, sondern dass alles immer nur “Geist” ist. Ziel ist die Selbstbefreiung aus dem leidvollen Daseinskreislauf, die nicht etwa zu einem Ruckzug aus der Welt fuhren muss, sondern dem “noch zu Lebzeiten Befreiten” (jivanmukta) ein intentionslos tatiges, leidfreies Leben in der Welt ermoglicht. Der Stellenkommentar zum IV. Buch (Sthitiprakarana) des Moksopaya begleitet die Textausgabe und die Ubersetzung, die im Rahmen der Historisch-kritischen Gesamtausgabe des Moksopaya bereits erschienen sind. Behandelt werden philologische Einzelprobleme, die sich wahrend der Arbeit an Edition und Ubersetzung des Sthitiprakarana gestellt haben. Diese betreffen vor allem die Entscheidungsfindung bei der Konstitution des Textes und dessen Stratifizierung, Fragen der Grammatik, der Syntax und der Lexik des edierten Textes, den Kontext einzelner Textstellen, Parallelen innerhalb und ausserhalb des Moksopaya sowie Verweise auf weiterfuhrende Literatur. Obwohl sich die Kommentare auf ausgewahlte, besonders erklarungsbedurftige Stellen des Sthitiprakrana beschranken, sind sie vielfach auch fur die anderen Bucher des Moksopaya relevant, da vom vollstandigen Text des Moksopaya Gebrauch gemacht wurde. Ein allgemeiner Stichwortindex soll die Benutzung des Stellenkommentars erleichtern; ein zweiter Index listet die im Stellenkommentar behandelten Nachtrage zu den Sanskritworterbuchern auf.
- By (author) Martin Straube
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Sitten zwischen Moralphilosophie und Politischer Okonomie am Ende des 18. Jahrhunderts
Mit einer zweisprachigen Edition von Ludwig Heinrich Jakobs Preisschrift Quelles sont les institutions les plus propres a fonder la morale d'un peuple
Ambiguum 10 of Maximus the Confessor in Modern Study
Papers collected on the Occasion of the Budapest Colloquium on Saint Maximus, 3-4 February 2021
Volume 97
Care in an Era of New Technologies and Artificial Intelligence
Relationships in a Connected World
Volume 14
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Discerning Religious Truth
A Didactic Exposition of the Logic and Epistemology of the Islamic Sciences
Volume 1
Embodied Meaning and Integration
Overcoming the Abstracted Grip on Meaning in Theory and Practice (Volume IV)
Evolutionary Theory and Education
The Influence of Evolutionary Thinking on Educational Theory and Philosophy
Volume 5
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
