La langue francaise face a la mondialisation

Face aux strategies elaborees par d’autres aires linguistiques (anglophone, hispanophone, lusophone, neerlandophone…), ce livre est un manifeste argumente appelant a l’eclosion d’une strategie francophone forte et equilibree.

English summary: Linguistic strategies have played an important role in international politics, as shown with the Commonwealth. French, however, lacks a coherent political organization, one that would combine political, economic, demographic, and linguistic factors. The present volume proposes a plan for organizing Francophonie into a strategic global force. French description: Dans un monde marque par une profusion grandissante d’acteurs, les strategies linguistiques operent un retour en force. Des travaux academiques viennent desormais eclairer la strategie de la langue anglaise au XXe siecle, emergeant des 1931 avec la creation du Commonwealth. D’autres aires linguistiques ont defini et applique un ou plusieurs elements de strategie autour de la diffusion de leur langue. Un examen approfondi de l’action de l’OIF, autorite representative des pays ayant la langue francaise en partage, montre qu’il n’a jamais ete question d’une strategie dediee a la langue francaise. Sous peine de se voir imposer la ou les volontes d’autres aires linguistiques, la langue francaise a vivement interet a definir une politique qui lui serait propre, forte et equilibree. La matiere existe, l’histoire et les traditions existent, la masse demographique critique existe, les echanges economiques existent. Il manque seulement une partition pour mettre en musique toutes ces forces eparses. C’est une humble proposition de partition qui est presentee dans ce livre. Elle n’a pour autre ambition que de faire reflechir et inspirer son lecteur. Une partition n’a de sens que si elle est structuree et repose sur des accords. C’est le meme constat pour la francophonie: elle ne peut eclore et se developper que si elle prend en compte des invariants: ceux de la politique, ceux de l’economique, ceux de la demographie, ceux de la linguistique et ceux de la strategie. Comme l’ecrivait Leopold Sedar Senghor: la francophonie existe, il faut l’organiser . Organisons-la!

PrefaceIntroductionQui connait le sens de l'histoire ?Pourquoi ce livre ?

I. Une longue histoireL'emergence d'une langue internationaleDu latin au francaisLa Renaissance et l'epoque classiqueLe premier empire colonialL'age d'or d'une langue internationaleUne serie de reversLe ratage huguenot et les emigresLe tournant americainLe declin demographiqueLes bouleversements du XIXe siecleLa conquete des elites lointainesLe debut de la francophonie arabe et musulmaneLe deuxieme empire colonialLa revolution industrielleLe xxe siecleLa massification de l'enseignement secondaireLe basculement demographique mondialLa decolonisationDe la grande cooperation a la FrancophonieII. La nouvelle mondialisation et le tout anglais La mort des langues et des cultures ?Langues, cultures et mondialisationIl n'y a pas de culture uniqueL'exception culturelle ?La superiorite de la langue maternelleL'anglicisation des elites politiques francaisesLa pression de l'anglaisLa part du snobisme et du ridiculeUn betisier politique couteuxDe l'autisme a la fracture sociale ?Francophonie et ideologieLa reaction antiliberale et altermondialisteDefense de la langue et liberalismeIII. La situation en FranceLes consequences nationalesUne fracture socialeLa catastrophe scolaire et educativeDecider de changer de langue ?Une illustration : l'anglais dans la rechercheet la loi FiorasoLa langue dans l'entrepriseUne mondialisation hativeL'anglicisation de l'elite managerialeEt les autres langues ?La reaction syndicaleLa reaction des entreprisesEt maintenant ?IV. Le tour du mondeL'EuropeNos cousinsNos voisins Bruxelles Le Quebec et les AmeriquesLe QuebecL'AcadieLa LouisianeLes FrancosLes CaraibesVers le francais langue africaine ?Le Maghreb, de la cooperation aux entreprisesL'AlgerieLa TunisieLe MarocAu sud du SaharaLes processus en coursDans le sud du Sud : de la RD Congo a MauriceMadagascar .L'ile MauriceLes autres ilesExemples inspirantsLe Machrek et au-delaLe LibanL'EgypteLe reste du Moyen-OrientL'Asie et l'OceanieLa mondialisation francophoneLa diffusion de la culture populaireInternetLes fonctionnaires internationauxV. Pour une strategie de la francophoniepar Damien SoupartLes espaces economiques francophonesL'evolution de l'ideeA la croisee des cheminsQuelle force de frappe francophone ?L'histoireLa geographieLes conceptsSortir du neant mediatiquePourquoi la force de frappeL'OIF comme objet politique non identifieL'OIF parmi les organisations internationalesL'OIF comme organisation internationaleLa pertinence de l'OIF comme organisationinternationaleLa francophonie face aux defisd'une organisation internationale au XXIe siecleL'influence francophone de defenseL'influencePourquoi l'influencePourquoi la francophoniePourquoi l'influence francophone de defenseLes moyensUne seule proposition en faveur de l'influencefrancophone de defenseLe socle indispensable de la latiniteL'Union latineUne aveuglante clarteInspirante Union de la langue neerlandaiseA la recherche d'un ecosysteme francophoneLes sujets d'interets mondiauxConclusionPourquoi ?L'avenirAnnexesAnnexe 1 : Le discours des entreprisesde formation a l'anglaisAnnexe 2 : Le Guide des bonnes pratiqueslinguistiques dans les entreprisesAnnexe 3 : Organismes et associationsde francophonie

• By (author) Yves Montenay
• By (author) Damien Soupart