Yves Bonnefoy et Hamlet

Histoire d’une retraduction

By (author) Stéphanie Roesler Series edited by Véronique Gély Series edited by Bernard Franco

Book cover: Yves Bonnefoy et Hamlet

Extent: 359 pages

Publisher: Classiques Garnier

Subjects: Literary Studies

Series: Perspectives comparatistes

Series volume number: 41

Language: French

Paperback (Published)

(May 2016)

ISBN: 9782812451287

5.94 x 8.66 inches

Price: $62.00

On back order

Between 1957 and 1988, the contemporary French poet Yves Bonnefoy translated Shakespeare’s Hamlet five times. This book is an in-depth analysis of these five translations and of their evolution, and aims at emphasizing Bonnefoy’s originality as a translator.


Between 1957 and 1988, the contemporary French poet Yves Bonnefoy translated Shakespeare’s Hamlet five times. This book is an in-depth analysis of these five translations and of their evolution, and aims at emphasizing Bonnefoy’s originality as a translator.

  • By (author) StĂ©phanie Roesler
  • Series edited by VĂ©ronique GĂ©ly
  • Series edited by Bernard Franco