Verwandlung durch Offenbarung bei Paulus
Eine religionsgeschichtlich-exegetische Untersuchung zu 2 Kor 2,14-4,6
by Frances Back
English summary: Since the ‘religionsgeschichtliche Schule’, the transformation motif in 2 Corinthians 3 has often been traced back to the ancient mysteries. In contrast to this, Frances Back sees in it an analogy to the transformation concept in Philo, in the Liber Antiquitatum Biblicarum and in Joseph and Aseneth. The transformation makes the reception of a revelation by people in the world visible and shows that they are true messengers of God. When Paul applies the transformation motif to himself, he emphasizes that he has received and proclaimed a divine message. The reference to Moses and his transformation into splendor, a reference which has often been found confusing, is given a rational explanation against this backdrop. In concurrence with the subject of the context it helps Paul to prove his legitimacy as an apostle. German description: Seit der religionsgeschichtlichen Schule wird das Verwandlungsmotiv in 2 Kor 3 haufig auf die antiken Mysterien zuruckgefuhrt. Frances Back versteht es im Unterschied dazu in Analogie zum Verwandlungsgedanken bei Philo, im Liber Antiquitatum Biblicarum und bei Joseph und Aseneth: Die Verwandlung macht den Offenbarungsempfang von Menschen in der Welt sichtbar und weist sie als echte Gottesboten aus. Indem Paulus das Verwandlungsmotiv auf sich selbst anwendet, hebt er hervor, dass er eine gottliche Botschaft empfangen hat und verkundigt. Der oft als irritierend empfundene Bezug auf den in Glanz verwandelten Mose findet vor diesem Hintergrund eine sinnvolle Erklarung: Ubereinstimmend mit der Zielsetzung des Kontextes dient er Paulus dazu, seine Legitimitat als Apostel nachzuweisen. Die Verwandlungsthematik kehrt bei Paulus im Zusammenhang der Endzeiterwartung in 1 Kor 15, Phil 3 und Rom 8 wieder. Hier hat das Verwandlungsmotiv jedoch eine andere Bedeutung als in 2 Kor 3. Es erfullt eine ahnliche Funktion wie in der Ascensio Jesaiae, im Slawischen Henoch oder im Syrischen Baruch: Mit dem Verwandlungsgedanken wird zum Ausdruck gebracht, dass die Befreiung von der Verganglichkeit notwendige Voraussetzung fur den Eingang in die himmlische Welt ist.
Frances Back, (1967-2012) 2002 Dr. theol. (Tubingen); 2008 Habilitation (Gottingen); war Privatdozentin fur Neues Testament an der Universitat Gottingen und Pfarrerin der Badischen Landeskirche.
- By (author) Frances Back
Other Titles in this Series
Studies in New Testament Lexicography
Advancing toward a Full Diachronic Approach with the Greek Language
Volume 303
Galatians and the Imperial Cult
A Critical Analysis of the First-Century Social Context of Paul's Letter
Volume 237
The Interpretation of Freedom in the Letters of Paul
With Special Reference to the 'German' Tradition
Volume 261
The Baptismal Episode as Trinitarian Narrative
Proto-Trinitarian Structures in Mark's Conception of God
Volume 535
Veranderte Endzeitvorstellungen
Die Rezeption der Offenbarung des Johannes beim ersten christlich-lateinischen Dichter Commodian
Volume 504
The Use of Scripture in the Apocryphon of John
A Diachronic Analysis of the Variant Versions
Volume 441
Dualismus, Dämonologie und diabolische Figuren
Religionshistorische Beobachtungen und theologische Reflexionen
Repetition in Hebrews
Plurality and Singularity in the Letter to the Hebrews, Its Ancient Context, and the Early Church
Volume 388
Die Areopagrede des Paulus und Reden bei Josephus
Eine vergleichende Studie zu Apg 17 und dem historiographischen Werk des Josephus
Volume 419
Crucifixion in Antiquity
An Inquiry into the Background and Significance of the New Testament Terminology of Crucifixion
Volume 310
Kult und Macht
Religion und Herrschaft im syro-palastinensischen Raum. Studien zu ihrer Wechselbeziehung in hellenistisch-romischer Zeit
Volume 319
Paul and Sacrifice in Corinth
Rethinking Paul's Views on Gentile Cults in 1 Corinthians 8 and 10
Volume 623
The Formative Stratum of the Sayings Gospel Q
Reconsidering Its Extent, Message, and Unity
Volume 545
Similar Books
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Reformed Covenantal Eudaimonism
Wilhelmus à Brakel (1635–1711) on Highest Good, Virtue, and Law
Volume 87
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
De Moïse à Jésus: une messianité en discussion
Une interprétation de Jean 6 à partir de la section narrative (vv. 1-25a)
Volume 244
Die Sprache der Psalmen
Skizzierung eines lyrischen Prototyps der hebräischen Psalmen mithilfe von gattungs- und lyriktheoretischen Ansätzen
Volume 440
Makrothymia im Neuen Testament
Semantik und Ethik einer vergessenen ethischen Norm. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics. Band XV
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
De-colonising the Biblical Narrative. Volume 4
The Colonial Worldview of the Book of Joshua
Volume 4
Personified Mountains in Ancient Canonical Narratives
Spatial and Mythic Studies of Mesopotamian, Greek, and Hebrew Bible Landscapes
Volume 62
