Unser Rebbe, unser Stalin…
Jiddische Lieder aus den St. Petersburger Sammlungen von Moishe Beregowski (1892-1961) und Sofia Magid (1892-1954). Einleitung, Texte, Noten mit DVD: Verzeichnis der gesamten weiteren 416 Titel, Tondokumente der bearbeiteten und nichtbearbeiteten Lie
by Elvira Grozinger and Susi Hudak-Lazic
Hardback (Published)
(August 2008)
ISBN: 9783447056892
6.65 x 9.45 inches
Price: $95.00
Out of stock
In Osteuropa lebten vor dem Zweiten Weltkrieg ca. 9 Millionen Juden, die meisten von ihnen jiddischsprachig. Seit jeher spielt die Musik in der judischen Religion wie im Alltagsleben, ob in der Synagoge oder am hauslichen Herd, eine bedeutende Rolle. Es gab keine Hochzeits- oder andere Feier ohne Klesmermusik, und jiddische Lieder begleiteten das Leben in Freud und Leid. 616 dieser Lieder und Musikstucke, darunter sehr viele bisher unbekannte, wurden zwischen 1928 und 1941 von den sowjetischen Musikethnologen Moishe Beregowski (1892-1961) und Sofia Magid (1892-1954) auf ihren ethnographischen Expeditionen durch Schtetel und Dorfer der Ukraine und Weissrusslands auf Wachswalzen aufgenommen. In St. Petersburg konnten diese historischen Sammlungen, wenn auch zum Teil beschadigt, den Hitler- und Stalinterror uberdauern. Lange galten diese Tondokumente, authentische Zeugnisse judischen Lebens im russischen Ansiedlungsrayon vor der Vernichtung, als verschollen. An der Universitat Potsdam wurden sie textuell und musikwissenschaftlich in einer Multimediadatenbank erschlossen. Ausgewahlte 200 Stucke sind im Buch in Text- und Notentranskriptionen samt Textvarianten dargestellt und auf kulturhistorischem Hintergrund kommentiert. Die originalen Klangdokumente sowie der Katalog des Gesamtbestandes sind auf der beiliegenden DVD dokumentiert.
- By (author) Elvira Grozinger
- By (author) Susi Hudak-Lazic
Other Titles in this Series
The Music of Psalms, Proverbs and Job in the Hebrew Bible
A Revised Theory of Musical Accents in the Hebrew Bible General Analysis, Bibliography, Table of Contents, CD of musically reconstructed Psalms, Proverbs and Job, sung by Computer Speech Synthesis
Volume 9
From St. Petersburg to Vienna
The New Jewish School in Music (1908-1938) as Part of the Jewish Cultural Renaissance
Volume 17
Und alles mit Musikbegleitung
Musikausubung im Gulag und in den nationalsozialistischen KZ im Vergleich
Volume 19
Doppelt vertrieben
Deutsch-judische Komponisten aus dem ostlichen Europa in Palastina / Israel
Volume 11
Zwischen Gewandhaus und Gulag
Alexander Weprik und sein Orchesterwerk: From the Gewandhaus to the Gulag: Symphonic Music by Aleksandr Veprik
Volume 18
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Lobbying for Equality
Jacques Godard and the Struggle for Jewish Equality during the French Revolution
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21
Künstlervertragsmodelle in der Musikwirtschaft
Rechtliche Grenzen der künstlerbezogenen Nebenrechteverwertung im Erlös-, Vermittlungs-, Options- und Leistungsmodell
