Traité de rhétorique biblique
Deuxième édition revue et corrigée
By (author) R. Meynet
Fruit d’une quarantaine d’années de recherches et d’analyse d’un grandnombre de textes, aussi bien de l’Ancien Testament que du Nouveau, cetouvrage comble une lacune que déploraient beaucoup de lecteurs attentifsde la Bible. C’est la première fois que sont exposés de façonsystématique et approfondie les principes de la rhétorique biblique. <br/> Celle-ci, qui appartient à l’aire culturelle du monde sémitique, sedistingue nettement de la rhétorique gréco-latine dont l’Occidentmoderne est l’héritier. Pourtant, elle ne s’applique pas seulement auxtextes rédigés en hébreu, mais aussi aux livres grecs de l’Ancien et duNouveau Testament. La découverte de cette rhétorique spécifique remonteà la seconde moitié du XVIIe siècle et a été véritablement fondée audébut du XIXe. <br /> Comme le montre Roland Meynet, elle estindispensable pour comprendre comment sont composés les écritsbibliques, à la fois dans leur architecture, mais également dans leurrapports intertextuels. La connaissance de cette rhétorique se révèleprécieuse pour la traduction et surtout pour l’interprétation de laBible. <br /> Ce traité, qui s’appuie sur une pédagogie par l’exemple,se développe en trois grandes parties : Composition, Contexte,Interprétation. La première permet surtout de distinguer les niveauxd’organisation des textes, d’en connaître les figures de composition, des’approprier les règles de réécriture. La seconde examine les questionspropres au contexte, et notamment la fonction des compositionsconcentriques. Enfin, la troisième partie porte l’attention surl’interprétation. <br /> Ainsi, c’est un outil unique que Roland Meynetpropose à tous ceux qui veulent étudier la Bible pour en découvrir larichesse de sens, et à travers elle le don et le visage mêmes de Dieu.
- By (author) R. Meynet
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
De-colonising the Biblical Narrative. Volume 4
The Colonial Worldview of the Book of Joshua
Volume 4
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
