Rotwelsch
Die alte Sprache der Gauner, Dirnen und Vagabunden
By (author) Roland Girtler
Hardback (Out of print)
(September 2010)
ISBN: 9783205785484
5.67 x 8.5 inches
Price: $38.00
On back order
Von Aasgeier bis Zylindervergolder: die uberarbeitete und erweiterte Neuauflage von Roland Girtlers Standardwerk zur Gaunersprache. Bei seinen Forschungen in der Welt der Stadtstreicher, Ganoven und Dirnen horte der Autor Roland Girtler seltsame Worter, die er nicht verstand. Er ging diesen Wortern nach und fand heraus, dass diese zur alten Gaunersprache, dem Rotwelsch, gehoren, die im gesamten deutschsprachigen Raum bis heute verbreitet ist. Das Rotwelsch ist eine lebende Sprache, die aus langen sprachlichen Traditionen schopft: Neben mittelhochdeutschen und jiddischen Ausdrucken finden sich Begriffe aus romanischen, slawischen sowie vermehrt aus osteuropaischen Sprachen. Die immer wieder nachgefragte zweite Auflage enthalt neue Erkenntnisse, das Vokabular der Gauner-Worter wurde betrachtlich erweitert, die Musikanten- sowie die Kellnersprache wurden neu hinzugefugt. Im Gefangnis eingesperrt sein: Auf (am) Schmalz sein, Auf Sommerfrische sein, Auf Erholung sein, Auf Urlaub zur Marillenernte sein (bezieht sich auf das in der Wachau gelegene Gefangnis Stein), Verschutt sein, Meier sein, Knotzen, Die Strafe abbiegen, Am Schmalz picken, Das Schmalz abidrucken, Eingejankert sein
Roland Girtler ist em. Universitätsprofessor am Institut für Soziologie der Universität Wien. Er studierte Jurisprudenz, Ethnologie, Urgeschichte, Philosophie und Soziologie an der Universität Wien.
- By (author) Roland Girtler
Similar Books
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Myths and Tales of the Inughuit
Erik Holtved's Polar Eskimo Texts Revised and Re-translated into Danish and English
Volume 475, 12
Students, Scholars and Their Books at the University of Louvain (1425-1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 1
Volume 17
The Exeter Companion to Fairies, Nereids, Trolls and other Social Supernatural Beings
European Traditions
The Phantom Hitchhiker
Italian Literature, Japanese Lore, and the Transnational Afterlives of a Global Ghost Story
Unsilencing the Archives
New Approaches to the History of Archaeological Labor in the Mandate Period Middle East
Volume 80
Aus der Geschichte gelernt?
Disability Studies und Disability History fordern Kirche und Theologie heraus
Volume 20
Ausforschung und Rechtsdurchsetzung im Unionsprivatrecht
Herleitung und Ausgestaltung eines allgemeinen unionsrechtlichen Informationsrechts
