Petrus Martyr Anglerius, Legatio Babylonica
Edition, Ubersetzung und Kommentar von Hans Heinrich Todt
edited by Hans Heinrich Todt
Hardback (Published)
(August 2015)
ISBN: 9783447103473
6.65 x 9.45 inches
Price: $135.00
In stock
Die Legatio Babylonica ist der Bericht des spanischen Gesandten Petrus Martyr Anglerius uber seine diplomatische Mission in den Jahren 1501/02 zum Sultan Qansuh al-Ghuri in Kairo, die diesen zur Rucknahme seiner Drohungen gegen die Christen bewegen sollte. Geschrieben in geschliffenem Latein eines an der Antike geschulten Humanisten ist die Legatio ein Werk von herausragendem philologischem und kulturellem Wert. Sie thematisiert historische und zeitgenossische politische Zusammenhange, ethnografische und religionsgeschichtliche Themen sowie naturkundliche und archaologische Beobachtungen in Agypten. Von besonderem Wert sind ihre ethnohistorischen Informationen uber die Mamluken und deren Fraktionskampfe in den Jahren vor der Inthronisierung Qansuh al-Ghuris. Damit ermoglicht die Darstellung einen Vergleich mit der Sichtweise des zeitgenossischen Mamluken-Historikers Ibn Iyas. Beeindruckend sind die rhetorische Eleganz und die geschickte Strategie des Autors in der Verhandlungsaudienz mit dem Sultan. Petrus Martyr, verhaftet in der konservativen christlichen Sichtweise der katholischen Konige, verunglimpft Juden und Muslime in gleicher Weise. So ist die Legatio Babylonica ein zeitgeschichtliches Dokument, das die spanische Innensicht offenlegt. Sie bietet neben Moglichkeiten zur kritischen Analyse derartiger Invektiven gegen Andersglaubige und zur rationalen Distanzierung von religioser Polemik auch Chancen zur gemeinsamen Annaherung im Dialog. Die Ausgabe enthalt neben einer umfangreichen Einleitung mit vielen Karten und Abbildungen erstmals eine moderne lateinisch-deutsche Edition mit ausfuhrlichen Erlauterungen.
- Edited by Hans Heinrich Todt
Other Titles in this Series
Der Islam auf dem Konzil von Basel (1431-1449)
Eine Studie mit Editionen und Ubersetzungen unter besonderer Berucksichtigung des Johannes von Ragusa
Volume 10
Ricoldus de Montecrucis. Tractatus seu disputatio contra Saracenos et Alchoranum
Edition, Ubersetzung und Kommentar
Volume 9
Similar Books
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
Ismail Hakki Bursevi’s translation of and commentary on Fusus al-Hikam By Muhyiddin Ibn ‘Arabi
Volumes 1-4
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
Women in Late Antiquity and the Early Middle Ages
Studies from Western Europe and North Africa
Volume 44
Los oficios de los diplomas latinos de la Cataluna altomedieval
Estudio de las innovaciones lexicas: XI Premio Internacional de Tesis Doctorales Fundacion Ana Maria Aldama Roy de Estudios Latinos
Volume 106
A Communication Ethic of Dialogic Reformation
Nicholas of Cusa on Care for Communities in Crisis
Volume 106
Ambiguum 10 of Maximus the Confessor in Modern Study
Papers collected on the Occasion of the Budapest Colloquium on Saint Maximus, 3-4 February 2021
Volume 97
Archaeology of Irrigation Technology and Water Management in the Islamic World
Proceedings of the Bahrain Conference, January 2024
Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie
The Arts and Archaeology of Funerary Cultures in Islam
Volume 10.0
Bogazkoy Tablets in the Museum of Anatolian Civilisations (Bo 95-Bo 3993)
Anadolu Medeniyetleri Muzesinde Bulunan Bogazkoy Tabletleri (Bo 95-Bo 3993)
Volume 3
Building the Presence of the Prince
The Institutions Responsible for the Construction and Management of the Buildings of European Courts (14th-17th centuries)
Volume 14
Byzantine Historiographical Prefaces (4th-15th Centuries)
A Study on Praxis and Culture of Writing History in Byzantium
Volume 23
